Tina i Vietnam

Afsked i min klasse

2008-07-13T00:48:00.000-07:00

Så har jeg holdt afskedsfest i børnehaven. jeg havde købt en masse frugt til børnene. det var stille og roligt, og ganske hyggeligt. Jeg var egentlig ikke såm ked af at skulle sige farvel, da jeg jo havde sagt forvel til min "rigtige" klasse for lang tid siden, at sige farvel til lærerne synes jeg heller ikke var hårdt, da jeg var indstillet på at jeg jo kun skulle være sammen med dem i de 6 mdr. faktisk føler jeg heller ikke rigtig, at jeg har haft så nært en forhold til dem, da jeg jo ikke har kunnet være med i deres indbyrdes samtaler.

En hyggelig aften med bowling

2008-07-13T00:19:00.000-07:00

Vi havde inviteret vores kontakt person fra børnehaven og en af de andre lærere med ud at spise og bagefter med ud for at bowle. Det var ganske hyggeligt, og jeg var den der vandt på mit hold :o) Faktisk var det første gang med Ha skulle prøve at bowle.

Min sidste middag med pigerne i Vietnam

2008-07-13T00:06:00.000-07:00

Jeg fik lov til at bestemme, hvor jeg gerne ville have min sidste middag, og hvad var dog mere oplagt end SUSHI :o) så det var altså det det blev, og det var virkelig skønt.

Så er jeg altså hjemme

2008-07-12T23:40:00.000-07:00

Ja så er jeg altså kommet hjem igen, ganske vidst et par dage før end planlagt, men nu er jeg her altså!! og det er ganske enkelt helt fantastisk. bare det at fuglene synger når jeg vågner, det er vidunderligt! Og så for lige at sige lidt om denne blog, så har den været fantastisk dejlig at have, og den har på mange måder gjort min hverdag meget lettere, da jeg bare har kunnet skrive her, og så har i derhjemme kunnet følge med. - det har sparet mig for mange mails :o) på en måde har den også været lidt irriterende, da jeg jo har skullet skrive om alt hvad jeg oplevede. hvilket jeg også gerne ville, men det kunne godt tage lang tid når jeg gerne ville fortælle det hele, og helst viser jer alle billederne, men det var jo umuligt. Faktisk tror jeg at den har taget mere tid end folk lige regner med :o)

Og så vil jeg bare sige tak til alle jer der har læst den, det har været rart at modtage mails fra jer med kommentare til det jeg har oplevet. nå men efter dette indlæg, kommer der lige lidt ekstra indlæg, for i skal jo ikke snydes for min afslutning i børnehaven :o)

Glæden ved snart at skulle hjem

2008-07-06T02:46:00.000-07:00

Så nærmer tiden sig, hvor jeg skal til og hjem og jeg glæder mig helt vildt meget til at komme tilbage til Danmark igen. Noget af det jeg glæder mig mest til, efter selvfølgelig kæreste, Familie og venner er, at jeg skal gå på gaden og der så ikke er nogen der snakker til mig eller kigger efter mig. Jeg glæder mig også til at komme hjem og handle i kvickly, tænk at man kan forstå det der står på varen og at man kan få det hele på et sted. En anden ting er madlavningen, selvom det nok er lidt svært at forstå, så savner jeg virkelig meget at lave mad. Så hvem ved, - måske jeg bliver lige så god til det som min mor :o)

Jeg vil sige at det har været en meget oplevelsesrig tur, og jeg har lært meget om mig selv, har lært noget om en meget anderledes kultur og så har jeg fundet ud af, hvad det er jeg værdsætter ved Danmark. For lige at nævne noget der har med min uddannelse at gøre, så har jeg fundet ud af, hvad det er for nogen ting som jeg sætter pris på ved det pædagogiske arbejde. Jeg har fundet ud af hvor min grænse går når det gælder det at arbejde med børn. – dette er både inden for det pædagogiske men også når det gælder børnenes opførsel og væremåde. Jeg vil sige at jeg har været rigtig glad for at have oplevet Vietnam, men vil samtidig sige at når jeg sidder nu og tænker over det, så er det bestemt ikke et land jeg skal tilbage til og jeg kan ikke forestille mig at jeg kommer til at savne noget. – har hørt fra tidligere studerende, at det først er efter at de er kommet hjem, at de er begyndt at savne Vietnam, men jeg tror altså ikke at det sker for mig.

Efter dette er sagt, skal det ikke skamme nye studerende for at blive væk. Tværtimod. Det er jo en super oplevelse og tænk at kunne opleve et land i 6 mdr. ikke kun med at rejse, men man kan jo komme virkelig langt ind i en anden kultur og se hvordan de lever. Og Vietnam har altså gode, dårlige og virkelig sjove og mærkelige traditioner. Tænk f.eks. at bo i et land, hvor man nærmest giver gaver til hinanden en gang om måneden? –tja ikke dårligt . :o)

Jeg synes at nye studerende skal tage udfordringen/ oplevelsen op og tage til Vietnam. Børnehaven (hvor jeg jo har været) er virkelig glade for at have os danske studerende, og jeg mener bestemt at de kan lære meget af os, hvis man har tålmodighed og viljen til at få noget igennem. F.eks. i vores workshops har et af vores emner jo været anerkendelse, og måske halvdelen af lærerne har taget imod det med åbne arme og prøver at arbejde med det, selvom det jo kan være virkelig svært. Ved at børnehaven har haft mange danske studerende, tror jeg virkelig at vi alle har hjulpet dem godt på vej i en mere positiv retning. De ting som jeg hørte om inden jeg tog af sted, var langt fra det jeg ret faktisk har oplevet. Selvfølgelig bliver børnene stadig fodret, men ikke i den grad som jeg havde forestillet mig – dette tror jeg faktisk er pga. af danske studerende.

Ud fra mit pædagogiske syn, mangler der stadig en del, men det er jo ikke alt der kan lade sig gøre, da det jo er en helt anderledes kultur med helt andre normer og værdier. Og regeringen har jo stadig meget at skulle have sagt. Nogen gange har jeg stillet mig selv spørgsmålet: er vores pædagogiske metoder så meget bedre end dem de har her i Vietnam, og kan det overhovedet ladet sig gøre når landende er så langt fra hinanden? Den måde de vietnamesiske børn bliver opdraget på passer jo lige præcis til den kultur de har.

Nå men som sagt skal jeg jo snart hjem, og jeg anbefaler helt klart andre pædagogstuderende at tage til Vietnam. Ikke mindst for oplevelsens skyld.

Perfume Pagoda

2008-06-28T23:53:00.000-07:00

Vi har været et smut i Perfume Pagoda. Vi havde købt en tur, hvor alt var inkluderet i prisen, med undtagelse af drikkevare. Vi blev kørt med bus til en flod, hvor vi så skulle sejle i en robåd i ca. en time. Vores roer var ret hurtigt og overhælede bare alle de andre. Nå men da vi skulle af båden gav vi ham 20.000 og så ville vi give ham 20.000 mere når vi skulle hjem. Men da vi gav ham de første 20.000 blev han ved med at sige at det ikke var nok, og at han ville have flere penge. - det er godt nok flabet synes jeg.

Det var en ganske hyggelig tur, men jeg var lidt skuffet over, at ddet ikke havde noget med dufte eller parafume at gøre. jeg spurgte vores guide hvorfor det hed parfume pagoda, og han fortalte at det var en forkert oversættelse at kalde den det. - snydt endnu en gang.

Men vejret var til at starte med godt...

... Men så blev det regnvejr...

For at komme op til parfume pagoda, var vi nødt til at tage en cable-car

Og så kom vi til den...

Afskedsfest

2008-06-28T22:00:00.000-07:00

Så skete det, vi har holdt afskedsfest i børnehaven. Rasmus, Tina A og Mai, har alle haft deres sidste dag. - Mie og jeg, har stadig 8 arbejdsdage tilbage. Tror det bliver meget mæskeligt at skulle være der uden de andre.

Det var en rigtig god fest, hvor vi fik dejlig mad, og lederen af børnehaven holdt en tale. Det var meget rørende, og hun begyndte at græde - eller i hvert fald løb tårene fra hendes øjne. Så det må jo have betydet, at hun har været glad for at have os.

Efter hun havde holdt talen, blev alle os studerende bedt om at komme op til hende, og så fik vi gaver, og en buket blomster - og en kæmpe krammer, det var bare så sødt.

Alle os tøser fik en meget fin taske, i forskellige farver og med perlemønstre.

Det var næsten alle lærerne fra børnehaven som var med. mie og jeg skulle hele tiden forklare at det ikke var vores sidste dag, og det tror jeg de har lidt svært ved at forstå. Til festen var der forskellige former for lege.

Efter skulle der være underholdning. Vi havde brugt to eftermiddags pauser på at lære nogen af lærerne en dansk sang og de havde lært os en vietnamesisk sang, som vi skulle optræde med. Tilfældigvis handlede begge sange om ænder - det var da meget sjovt. Nå men det var os der skulle starte med at synge den vietnamesiske andesang og det lød strålende - vi havde også næsten styr på dansetrindne.

Synes lige i skal have lov til at se teksten, når den er oversat til viet-dansk :o)

Mot con vit
Sæj sa hej gai gang
Nåå geo sang quack, quack, guack
quack, quack, quack
Gab ho nur nåå bie ba bie bom
Look læn baaa vej gai gang tå hrå

Efter vores lille optræden, var det så tid til den danske andesang, som var " en lille and med vinge" det var virkelig sjovt, og v i havde selvfølgelig også lært dem nogen danse-moves :o)

Efter disse to fantastiske optrædner, var det tid til at lege. Vi havde fået besked på at stille op med nogen forskellige og det gjorde vi så.

Den første var sæt hale på æsel, den kendte de ikke, og de synes det var vældig skægt. Vietnamesere kan jo godt lide konkurrence, så vi havde to hold, der skulle dyste meod hinanden.

Læg lige mærke til, hvor meget der bliver heppet :o)

Efter det diskede vi op med en lille ballondans, som de vidst nok heller ikke kendte, de var i hvert fald meget vilde og det endte med at der var nogen der løb rundt inde på gulvet uden en makker og bare ballerede balloner.

Til slut havde vi enm leg, hvor det gjalt om at få en blyant ned i en dåse

Besøg på endnu et musseum

2008-06-27T03:42:00.000-07:00

Så har jeg igen været ude at opleve noget af den vietnamesiske kultur via et musseum. Jeg har aldrig været så meget på musseum, som jeg har været det sidste halve år. Nå men denne gang var jeg på Entologisk musseum, som er et sted, hvor man kan se forskellige ting fra de forskellige minoritetsgrupper. Det var faktisk meget spændende, da der også var udstillet deres huse, og man kunne gå inde i dem.

Her ses en kalder, ifølge den kinesiske lunakalender. Går ud fra, at den i dag er lidt mere moderne.

Så kunne man se en lille film om, hvordan bambus hattene bliver lavet. dette er stadig en meget stor del af Vietnam.

Et hus...

Et soveværelse med en seng.(eller måske rettere en sivmåtte. sådan sover vietnamesere nemlig)

Et til hus.. et meget langt et

Her får jeg mig lige en ordentlig slurk risvin.

Besøg i special børnehave

2008-06-27T03:19:00.000-07:00

Så har jeg været på besøg i en special børnehave, som ligger lige ved siden af min børnehave. Faktisk er det en del af det samme college, som min børnahve også høre under.

Blev meget overrasket over stedet, for ude fra, ser det ud til at være et helt forfærdeligt sted, men da jeg så kom ind, var der en meget behagelig atsmofære. Vi blev vist rundt af en af de ansatte. Vi havde selvfølgelig vores kontakt person fra børnehaven med, så hun kunne oversætte fra vietnamesisk til engelsk. Selve børnehaven/ skolen, havde 12 børn som kom der hver dag, fra morgen til sidst på eftermiddagen, derudover har de om eftermiddagen undervisning for børn med særlige behov - dette kan evt. være børn fra min børnehave, men også fra andre.

Vi fik en meget pæn velkomst af denne lille fyr. Han løb rundt og sagde lyde.

Ham her, ham kører vi i busmed hver morgen og da han så os da vi kom på besøg, blev han helt vild og vi fik alle kram :o)

Eremitageløbet

2008-06-24T04:52:00.000-07:00

Hej familie!

Så vil jeg bare sige at jeg nu har tilmeldt mig til E-løbet. Da jeg søgte på jeres navne, drukkede der INGEN af jer op... er der ingen der skal med?

Andet rejsebrev.

2008-06-21T23:01:00.000-07:00

Så er det tid til det andet rejsebrev. Ved egentlig ikke lige helt hvad jeg skal skrive, da jeg synes at jeg kommer udemærket rundt om alle tingene via bloggen. Men altså i dag er det søndag, og i morgen mandag, er der præcis 3 uger til jeg skal hjem, hvilket er en fantastisk tanke, da jeg savner Danmark rigtig meget nu. - har faktisk gjort det i et stykke tid, men efterhånden som tiden nærmer sig, bliver det altså værre og værre. på en måde tror jeg at de sidste tre uger bliver 3 meget lange uger. Men når alt det er sagt, vil jeg også sige at det har været en oplevelse at opleve Vietnam. Jeg har fundet ud af at det ikke er et land for mig, men nu har jeg oplevet det og det er jeg da egentlig meget glad for. Ved at være afsted, har jeg fået lov at opleve noget, som er så langt fra Danmark, som noget næsten kan være. Jeg tror nok jeg har lært at sætte pris på andre og mindre ting, men det finder jeg jo ud af når jeg kommer hjem.

I følge mine faglige elemester, skal jeg snart i gang med at skrive om, hvordan min baggrund som dansker præger mit pædagogiske arbejde. (se evt. under punkt G i faglige elementer) Har i skrivende stund fundet på at lave dette punkt inden for rejsebrevet, da jeg synes det passer super godt ind her!

Nå men det at være en dansk ("pædagog") i vietnam, kan på mange måder være rigtig hårdt, da de har nogen helt andre værdier end dem jeg har. som nævnt før er deres spise situationer noget der bare skal overståes på ingen tid, hvor vi i Danmark synes at det gerne må være lidt hyggeligt og tage tid. Nogen gange kan jeg slet ikke acceptere den måde vi spiser på i min klasse, og jeg bliver virkelig irriteret og i dårligt humør, og andre gange tænker jeg, at det er en del af min oplevelse af at være i Vietnam, at jeg skal opleve en anderledes kultur, og derfor må jeg inordne mig under deres regler, normer og værdier. Det at den vietnamesiske kultur er så forskellig fra den danske gør også at man finder ud af rigtig mange ting om sig selv. f.eks. troede jeg at jeg kunne acceptere alt, bare jeg selv kunne stå inden for det jeg gjorde, det har jeg fundet ud af, at er en del sværre end jeg først havde antaget. Faktisk tror jeg at jeg er blevet mere let irritabel, f.eks. hvis jeg har fået en opgave i klassen og så lærerne siger at jeg skal gøre det på en anden måde, så bliver jeg faktisk ret sur. (tror nok jeg holder det inde i mig selv, men er egentlig ikke altid helt sikker.) F.eks. så bliver jeg ogsåhelt vildt irriteret, når lærerne lærer børnene engelsk, ved godt at de gør det i en god mening og det er skide godt at de lærer børnene sproget, men lærerne kan altså bare ikke udtale ordene korrekt, heller ikke at jeg kan det, men altså, så bliver jeg faktisk lidt irriteret..

Det at jeg har været væk i 6 mdr. tror jeg gør at jeg kommer til at opleve min hverdag i danmark med mindre problemer. tror jeg har lært at sætte pris på små ting, på en måde håber jeg det faktisk, da jeg tror det vil gøre mange ting lettere. Måske jeg også har fundet min grænse i forhold til, hvad jeg kan acceptere inden for det pædagogiske område.

Lige nu ved jeg ikke lige hvad jeg mere skal skrive, så hold øje måske en dag der bliver fyldt lidt mere på dette indlæg - ingen ved det...

Regntiden er over os

2008-06-21T22:38:00.000-07:00

Så tror jeg regntiden er kommet over os, i hvert fald er det begyndt at regne helt vildt om aftenen. Den anden dag regnede det så meget, at vores gade var helt oversvømmet og væggende i vores hus blev helt våde. Nu kan jeg meget bedre forstå, hvorfor der er så meget mug rundt omkring.

Første uge med nye børn

2008-06-20T05:08:00.000-07:00

Så har jeg haft den første uge med nye børn. var meget spændt på hvordan det ville blive. Ville lærerne tage imod dem på samme måde som man tager imod nye børn i Danmark, eller ville det hele bare være som det plejer? jeg synes ikke at der var den store velkomst, men alligevel har der ikke været undervisning på samme måde som der plejer. Faktik har vi (mine lærere og jeg) prøvet at lære børnene lidt engelsk, så som "hello", "good morning", "good bye", "sit down" og "stand up" og de var faktisk meget gode til det. det at de nu har lært at sige de ting, gør at de siger det til mig hele tiden. på en måde en anelse irriterende men også fantastisk sødt, synes nemlig bare at det viser, at de virklig gerne vil snakke med mig.

Vores anden workshop

2008-06-20T04:17:00.000-07:00

Så har vi fået afholdt vores anden og sidste workshop. denne gang havde vi de samme emner, dog hvor vi kom med noget teori og nogen metoder. vores teori var flow og Haward Gerdner. Emnerne var anerkendelse og læring gennem sanserne. Vi gav også lærerne noget redskaber til hvordan de kan brude anerkendelse i deres hverdag med børnene.

Vise rektor holdt en lille velkomst tale

Så så man lige mig være i gang med at snakke om FLOW...

...Og som den der holdt kort til Howard Gardneres teori om de 7 intelligenser

Udover de to "hovedemner" nævnte vi kort lidt om ude aktiviteter og børnenes fødtøj. i forlængelse af det, kom vi også ind på, hvorfor det er at lærerne bliver straffet i deres løn, hvis der sker noget med børnene.

Og der blev lyttet

Stillet spørgsmål...

Og flere spørgsmål

Og lyttet lidt mere.

For at give lærerne nogen metoder til, hvordan de kan bruge anerkendelse i deres hverdag, havde vi lavet nogle forskellige tegninger, hvor vi for at hvise dem, lavet et lille rollespil til hver..

Denne workshop var lidt anderledes end den sidste, da "professorne" mr. Lars og Mr. Tue ikke var tilstede, og der var heller ikke så mange lærere tilstede, da det var lige midt i deres eksamensperiode. Men vi fik holdt den og det gik ganske udemærket. og det er rart at det er over, så der ikke er den at tænke på mere.

I forbindelse med Howard Gardners teori, hvad vi en lille opgave til lærerne, hvor de skulle tegne et billede, ud fra en beskrivelse, og der var meget stor forskel på hvordan det blev.

Ha, var selvfølgelig den der skulle oversætte :o)

Som afslutning på workshoppen, holdte den "rigtige" rektor en afskedstale.

Farvel KOTO

2008-06-20T03:45:00.000-07:00

Så har vi haft vores sidste besøg på KOTO, og som afslutning på det hele blev der holdt en lille fest. Festen var for at sige farvel til os og for at byde en ny klasse velkommen. Det var en meget hyggelig aften, hvor KOTO børnene havde lavet en masse underholdning, men hvro vi som frivillige, jo selvfølgelig også lige kunne give en lille afskedsoptræden - ved hjælp af et par danse moves og westlive "bob bob baby". det var en meget skæg oplevelse, og vi havde det hyggeligt.

Her er de to af dem fra KOTO som præsentere, hvad det er der skal ske i løbet af aftenen.

Lidt stemnings musik

Fordi vi synes det har været rigtig hyggeligt at komme på KOTO, ville vi gerne give dem en gave. Vi havde spurgt hvad de ønskede sig da vi gerne ville give dem noget, som de kunne bruge fremover - og det var selvfølgelig børnene der skulle bestemme, hvad det skulle være. Så de ønskede sige bare en kage til 100 mennesker, ikke lige det vi havde regnet med... så vi troppede op til fest med 4 kæmpe kager og de blev meget godt modtaget :o)

Her ses nogen af drengene være i gang med at underholde. Helt præcist hvad det v ar det handlede om, fandt jeg aldrig rigtig ud af, men de havde det i hvert fald meget sjovt - de er klædt ud i dametøj :o)

Her er det så os og de to damer der står for KOTO arrengementerne om mandagen, som er i gang med at underholde. vi havde det meget skægt og har ikke rigtig nogen fornemmelse af, hvordan dansen så ud, men det blev i hvert fald klappet...

Turen gik til Hoi An

2008-06-15T04:16:00.000-07:00

Udsigt fra vores altan. Vi ramlede lige ind i en helligdag, hvilket betød at der var virkelig mange mennesker på gaden, som skulle på stranden.

Så har jeg holdt min sidste ferie i Vietnam, på en måde er det en anelse sørgeligt, for det er jo altid rart med ferie og på den anden side er det dejligt, for jeg begynder for alvor at kunne mærke, at jeg snart skal hjem til lille Danmark igen.

Nå men vi havde en helt fantastisk tur. Vi lå ved stranden hver dag fra morgen til solen gik ned, så tog vi hjem for at gøre os klar og tage ind til byen, hvor vi skulle spise og selvfølgelig shoppe. - fik vidst ikke lige nævnt at Hoi An er en skræder by, hvor man kan få syet alt det tøj man overhovedet kan drømme om. Det var et sandt paradis, det eneste jeg skulle sørge for var at vælge hvilken model jeg ville have og i hvad for noget stof. Så blev man ellers målt og så var tøjet klar til afhentning dagen efter. :o) skønt, skønt. Man kunne også få lavet sko, så det prøvede jeg da også lige.

Her en lille film af en af de søde damer, som solgte ting på strandenen. Der var noget specielt over hende...

Her ses billeder af hvordan det så ud uden for butikkerne og inden i butikkerne, der var tøj og sko overalt, og til tider kunne det godt være en anelse uoverskueligt.

Her ses jeg i noget af mit nye kluns. På hele ferien fik jeg brugt 11 millioner eller det der svare til ca. 4000 dkr.

En dag tog Lotte og Jeg til My Son, som vidst nok er en gammel by, hvor der ligger forskellige kongetempler. Må sige at det ikke var den mest spændende tur jeg har været på, faktisk vil jeg sige at det er den mest kedelige. men altså guiden var god - nærmest lidt for god, han kunne i hvert fald snakke og snakke i meget lang tid adgangen og vejret var alt alt for varmt. Men vi fik set det, og havde vi ikke gjort det, havde vi nok ærgret os over det.

For at turen skulle have lidt med vores kommende arbejde som pædagoger at gøre, var vi ude at besøge et børnehjem, og jeg kan godt sige at det IKKE var den bedste fornøjelse. i alt på børnehjemmet boede der 76 børn og der var 19 personale, hvor nogen af dem var lærere og derfor kun var der til at undervise nogen af børnene. På børnehjemmet boede der også både handicappede og "normale" børn. Vi var der, da de "normale" børn var i skole så vi gik "glæden" af at se en stue, hvor der var ca. 10 handicappede børn i alderen 0-10 år. De fleste af børnene lå bare i deres senge, mens nogen af dem sad i en stol og blev madet. i et andet rum, havde de fysioterapi, og det glædelige ved det rum var, at der var tre hjælpere til at hjælpe de børn der var derinde og der var forskellige former for hjælpemidler. da vi var færdige med rundvisningen, fik vi lov til at snakke med lederen af børnehjemmet, som fortalte at det var et børnehjem som var ejet af regeringen, men at de ikke fik penge nok til hvert enkelt barn. Vi sige at det i bund og grund var meget rart at se børnehjemmet, da jeg tror at det giver et meget realistisk billede af, hvordan mange institutioner i Vietnam ser ud. - er dog glad for, at det ikke er i sådan en jeg skulle arbejde i 6 mdr.

Her lidt billeder fra børnehjemmet. På alle stuerne stod sengene som ovenover. Og ellers bare et billede af sådan en lille sød baby...

Så var vi lige ude og hygge os en aften, hvor vi fik spillet lidt pool, -mig og Mie tabte mod Mai og Lotte

En edderkop, som luskede rundt på vores hotel. Den ser ikke så stor ud, men det kan jeg love for at den var. - og det var en anden slags end den vi har haft her i vores hus i Hanoi. Den her havde nogen meget lange ben!!!

Firben på MIT værelse

2008-06-03T20:51:00.000-07:00

Åhh, igår da jeg kom hjem, så jeg det første "rigtige" firben på mit værelse. Lige så stille og roligt, kom det løbende lige ved mit skrivebord. (jeg har jo haft en meget lille et engang, men det tæller ikke med). Den der var her i går, havde altså tabt halen. Hekdigvis var Mais far her, så han snuppede den lige. Og helt præcis hvad dens videre skæbne var, det ved jeg ikke.

Nå ja, vi har jo også ferie i denne uge, så Mie og jeg har været ude at lege turister - vi manglede lige at se tre ting her i Hanoi, eller det vil sige, i virkeligheden manglede vi kun en, for vi vidst ikke vi allerede havde set det andet. Nå men vi så i hvert fald et nedskudt bombefly, prins Henriks gymnasium og udenrigsministeriet.

Den store papkasse er sendt!

2008-06-03T20:38:00.000-07:00

Så fik jeg fyldt en kæmpe papkasse med alle mulige gode ting, et skulle tage omkring 3 måneder for den at nå til Danmark. Mor jeg har sendt den til dig i tilfælde af at den skulle komme før hjem - og ikke noget med at åbne, kun hente på posthuset :o)

Vi havde bestilt en taxi til at komm og hente os kl. 15:30, da kl. blev 16 og vi stadig stod der, måtte vi selv ud at finde en.

Vi havde tapet kasserne godt sammen hjemmfra, hvilket var en ret dum idé, de på posthuset skulle åbne for at se hvad der var i.

Efter ca. 1 ½ time, var vi færdige med at udfylde div. papir og havde fået pakket alle kasserne godt sammen igen...

Mais Fødselsdag

2008-06-01T06:25:00.000-07:00

Så har vi haft den første fødselsdag her i Vietnam, og den heldige var Mai. Vi havde været hos bageren og bestille en chokolade kage hvor der stod "tillykke med fødselsdagen Mai" på vietnamesisk. - og det var en dejlig kage.

Da vi ikke havde nogen danske flag, måtte vi jo væe kreative, så vi limede og klippede danske flag.

Vi havde invoiteret Ha, som er vores kontakt person i børnehaven.

Naboens børn fik noget af vores kage - tror dog ikke de var helt vilde med det, da det senere var havnet hos deres lille kattekilling...

Picnic

2008-06-01T01:46:00.000-07:00

Dette indlæg skulle nok have været sat ind for lidt tid siden, med bedre sent end aldrig... :o)

Inden børnene i min klasse stoppede og inden jeg tog til Nha Trang, holdte vi en lille picninc, hvor forældrene var inviteret med. Vi tog til en park tæt på børnehaven, hvor vi legede, hyggede og spiste slik. Hvert barn var blevet bedst om at tage noget slik med, ( og også mig), hvilket vil sige, at vi simpelthen sejlede i slik, der var så megetl, at jeg aldrig har set noget ligenedne, det kan slet ikke beskrives. Det var en rigtig hyggelig formiddag.

Inden vi skulle afsted, skulle forældrene lige filme og tage billeder, og så skulle børnene så på to rækker

Jeg kørte med en forældre ud til parken, sammen med nogen af pigerne.

Så er vi endelig kommet ud til parken, så skulle vi bare lige finde det rigtige sted...

Først legede vi ét sted, så fandt vi et andet sted for at spise slik, da vi havde fået pakket ud, kom der en mand og så at der måtte vi ikke sidde, så fandt vi et nyt sted, men så var der pludselig for meget sol, så til sidst fandt vi et godt sted, hvor vi blev...

Og her blev der gået til slikket, samtidig med at der blev leget forskellige lege.

Her til slut lige et billede af forældre/ bedsteforældre der ved med til picnic. Tror det de var mest intresseret i ved hele turen var at få taget billeder af mig med deres mobil telefon. Kunne slet ikke holde styr på hvor mange gange jeg blev fotograferet, både sammen med forældrene og alene..

Børnenes sidste dag

2008-05-31T23:10:00.000-07:00

Så havde børnene deres sidste dag i børnehaven, for nu at holde sommerferie og starte i skole. Må sige at det faktisk er lidt sørgeligt, da jeg nu skal til at have nogen nye børn i de 4 uger jeg har tilbage i børnehaven inden jeg skal hjem. og var jo lige kommet til at synes om de andre børn. Tror at det bliver lidt hårdt, da de kommende børn ikke kan tale enkelsk, og jeg skal til at lære alle deres navne, åhh gud, det er jo simpelthen bare så svært...!

I min kommende klasse skal vi have 41 børn, må sige at det er en del. En af børnene har jeg lige haft i min gamle klasse, men da lærne ikke mente at han var parat til at komme i skole, skal han lige have et år mere.

Forældrene var inviteret til at komme. Der forgik ikke rigtig noget andet end at vi fik sagt farvel. Jeg gav hvert barn en lille afskedsgave, som var et billede af dem selv, hvor jeg på bagsiden, havde skrevet en lille hilsen. samt de fik lidt slik. Jeg fik en gave af en af drengene, en taske.

Samtidig med at det var børnenes sidste dag, var det og Anines sidste dag. ( dansk studerende ligesom mig) + at børnehaven også holder sommerferie de næste 14 dage, derfor havde vi i fredags en hyggelig frokost.

Nha Trang

2008-05-30T22:30:00.000-07:00

Tøserne på tur i Nha Trang

Så har jeg været på endnu en uges ferie, men denne gang sammen med Mai, Mie opg Lotte. Vi var 6 dage i Nha Trang, hvor jeg jo også var men Jens. men de to ture, kan jo ikke sammenlignes.

Den første dag var vi et smut i Vinpearl, hvor vi prøvede et par rutchebaner, og ellers hyggede vi os bare i bedelandet. det var ejligt varmt, og vi havde det næsten for os selv. _ og faktisk fik vi prøvet stort set alle rutchebander.

For at komme over til vinpearl, skulle vi med cable car. jeg havde jo prøvet det før sammen med Jens, og javde besluttet mig for at det skulle jeg aldrig gøre igen, da jeg var rimelig bange for at falde ned. Men pga. gruppepres fra de andre piger, så blev jeg nødt til at gøre det, og vil sige at det var faktisk ikke så slemt...

Udsigten fra cablecar og ned i havnen, det var ret flot...

På anden dagen var vi på en bådtur, ud og se fire forskellige øer. Med på turen var også vietnamesere. Her ses de i alt deres kluns hænge ud over rælingen. Tror at det var en meget varm fornøjelse...

På turen var vi bl.a. ude at snorkle, det var fantastisk at se alle de fisk nede i vandet, selvom jeg ikke så nogen med skrigende farver. Det eneste "specielle" jeg så var noget lignende tang og alligevel ikke, i grønne og lilla fraver. Jeg så også en meget lang fisk, men slagsen er jeg desværre ikke bekendt med.

Vi kom også forbi de fineste sandstrande, men af mærkelige grunde var lige præcis den starnd vi skulle være på ikke som denne... :o(

På tredje dagen var vi i mudderbad. dette skulle vvære godt for rigtig mange ting, så det skulle selvfølgelig prøves. Først skulle man skylles i meget varmt vand, derefter skulle vi sidde i mudder i ca. 20 min, så skulle vi tørre i solen i 10 min, og så vaskes i varmt vand. Derefter skulle vi gennem noget vand som duftede meget kraftigt, gav en form for massage og som selvfølgelig igen var varmt. Dernæst skulle vi sidde 30 min, i noget meget varmt vand og så var vi færdige. Hvis man have lyst kunne man lige bade lidt i en tilhørende pool, hvor vandet var 38 grader, det var ikke just behageligt, når man lige havde regnet med at man hoppede i en kold pool...

Så havde vi en dag hvor vi bare slappede af på stranden...

Og fik købt lidt armbåånd, hos en strandsælger...

Så var vi på endnu en tur til nogen forskellige øer, her bl.a. abe øen...

På en andden ø, var der mulighed for at fodre strudse, og dådyr. Hvis man havde lyst, kunne man også komme op og ride på en struds, og det benyttede Lotte og Mie sig af.

Afterne fik vi til at gå med, at være en smut på bar, ikke noget vild men bare lige til en enkelt lille drink. På et sted vi var, skulle vi skrive hilsen i loftet og i deres gæstebog - hvorfor ved jeg ikke helt, måske vi var VIP...?

Og ellers så spillede vi en gang kort

Til slut lige et billede, som rigtig hyggede sig på mig og Lottes værelse. Først luskede den rigtig rundt på gulvet og sørme om den så ikke endte med at sidde og luer på os mens vi var i bad, og der måtte vi sætte vores grænse, så med lidt hjælp fra Mai og en kavasaki sko, så endte den lille karkelak sine dage, på vores badeværelse. (det skal dog lige nævnes at det var mig der slog den med skoen)

2008-05-30T09:17:00.000-07:00

Bare lige en lille hilsen til Søs og Martin. I ønskes tillykke med bryllupet og jeg håber i får en fantastisk dag. - og med dejligt vejr.

Et brev til...

2008-05-28T06:24:00.000-07:00

Dear Tina!

i am Thanh truc´s mother. My dayghter is going to leave the kindergarten to enter the primary school. So this is the reason I write the letter wiyh great pleasure.

I am very glad to say thank you for your co-poeration i Hoa Thuy Tien nursery school in general, and in class A4 in particular.

With the advanced teaching methods af a developed country, Denmark, that you bring to Vietnam, all teachers like Quynh , Ha and Trang, can share experiences, as well as, children including my daughter can easily attain knowledge. the facts show that after several month with yoiur help, I have recognized my daughters communicates to talk with strenge person.

Moreover, Thanh Truc can gain many stories outside Vietnam naturally such as Denmark is the country which has a king, that is quite different from Vietnam or Tina´s boyfriend is very handsome, tall with fair hair..., etc.
I highly appreciate your work and hope you will get a lot of success in your life and career.

On behalf of the other parents in A4 class, I wish every best thing will return to you.

Regards Bich Lien

Brev til mig fra en dreng og han forældre.

2008-05-27T06:25:00.000-07:00

Hello.

We are Mr. Luu Ngoc Anh and Mrs. Phan Minh Thuy, parents of Luu Gia Hien, a boy from A4 class - Hoa Thuy Tien Kindergarten - Hanoi, Vietnam.

It´s great to have a foreign teacher - Miss Tina from Denmark - in A4.
This is a chance to encourage a child to communicate with the other in different language, different way. Children will get some wxperiences about other culture outside Vietnam, I feel he is more confident.

We wish Miss Tina success in career, happy in life and always thing about Vietnam with many good memories.

When asking about Tina, My son said:

I love Tina because she has brown hair. I wanth to talk to her in English, although very little but we still understand each other. She loves all my friends and me. She often teaches us English songs, and we sing very happy.

i´ll be misses her much if she go back Denmark. I hope she´ll be back soon.

Skrevet af Lottes mor

2008-05-27T06:19:00.000-07:00

Har lige nuppet et indlæg fra Lottes blog, som hendes moar har skrevet. Hun har lige været på besøg, og lavet et lille indlæg. Synes lige at dem der læser min blog skulle have lov til at læse det, da det er rart at en person vra DK har oplevet hvordan det er at være her. For det er virkelig svært at beskrive...

Hatten af for pigerne...

Jeg er Lottes mor. Jeg har været på besøg i Hanoi i 10 dage. Jeg har fulgt med på bloggen og set billeder/video hernede fra, inden jeg kom.Men men men…. Man kan ikke forestille sig helt, hvordan her er uden først at prøve at stå midt dette kaos af anderledes kultur. Det syder af indtryk og larm, dyt, båt, mennesker overalt, fremmede lugte, der hele tiden skifter, når man bevæger sig rundt.Og trafikken – ubeskrivelig! Hvis der er 2 mill. motobikes i Hanoi, så tror jeg, at jeg har set dem alle… Fra morgen til midnat er de alle sammen på vej et eller andet sted hen – og tilbage igen..
Jeg kan forestille mig, da pigerne ankom i januar helt på egen hånd og bar bund. Det var koldt, alt var så meget anderledes, vietnamesere der ikke taler – eller forstår engelsk. Hvor køber man mad, vand, toiletpapir og alle de andre almindelige ting, der er så selvfølgeligt derhjemme. Godt gået, piger!! I har klaret det fantatisk!Jeg er nu blevet ført rundt, fulgt over gaden og fået hjælp til at vælge mad og ikke mindst betale med flere hundrede tusinde ”penge” hver gang. Lotte har guidet mig hjemmevant rundt i dette spændende inferno af indtryk. Jeg er blidt, men bestemt, blevet puffet op i den lokale bus og skubbet ud igen, så jeg nåede ud inden den klappede dørene i og kørte igen. Jeg har været med på Sao Mai og set Lotte blandt alle de små ”trolde”, der fylder hendes hverdag og lærerne, der hilser på hende store smil og glade ansigter. Hvor dejligt…

Allerede begyndt at pakke

2008-05-19T06:11:00.000-07:00

Jep, jeg har nemlig købt en kæmpe papkasse, så jeg kan sende alle de gode ting jeg har købt hjem. Der er noget med at det tager 3 mdr. så hvis jeg skal have det i ordentlig tid efter jeg er kommet hjem, så er det ved at vre tid. - der er jo nok også luge en enkelt gave eller to :o)

Keramik landsbyen

2008-05-16T03:13:00.001-07:00

Så har jeg været i keramik landsbyen, som ligger ca. 13 km. fra Hanoi centrum. det var meget spændende at opleve, én hel landsby som bare laver keramik - og endda de samme ting. Det var meget hyggeligt at gå rundt der, der var fantastisk stille og ikke rigtig andre turister end os, og byen bar heller ikke præg af, at være besøgt af turister, selvom de selvfølgelig kommer der.

Sofistikeret party + en edderkop

2008-05-13T07:01:00.000-07:00

Ja det lyder lidt mærkeligt, men det er sandt. Vi startede med at være til en "fest". eller det vil sige det var en eksamens overrækkelse. Ca. hver mandag er vi jo på noget der hedder KOTO, hvor voi er sammen med nogen gadebørn og vi snakker engelsk og leger og den slags. KOTO er en organisation som hjælper gadebørn i Vietnam med at få en uddannelese inden for kok, tjener og hvad der ellers er lige inden for det område.

Nå men i går, så skulle de så have deres eksamensbevis, vi var inviteret med og regnede med at det bare skulle være stille og roligt, men nej, det var på et meget findt hotel, hvor der var ambassadøre fra forskellige lande og andre "vigtige" personer.

Da vi kom hjem fra "festen", kunne vi pludselig høre et ordentligt skrig og det kom fra den lille Mai og så sad der en kæmpe edderkop på hendes værelse. - og så gik jagten ind :o)

Legetøj

2008-05-13T06:23:00.000-07:00

Som nogen jo ved, havde os der skulle til Vietnam, stillet en donerings-kasse op i kantinen på vores skole. Faktisk fik vi samlet så meget ind, at vi fik 500.000 vietnam dong hver, til at købelejetog for. (det svare ca. til 300 kr.)

I min ferie fik jeg købt en masse gode - synes jeg i hvert fald selv og det jeg har i dag givet det til børnene. De var helt vilde, og kastede sig over det. Jeg havde købet: bøger, biler, dukker og puzzlespil. jeg havde samlet det i en kæmpe kasse, som er let at tage frem og så kan børnne selv vælge hvad de gerne vil lege med. Jeg købt 30 biler og 19 dukker, så der ikke skulle blive for store kampe om det. puzzlespil og børger, var der bare lige et par stykker af.

Hygge billeder

2008-05-11T22:41:00.001-07:00

Her lige lidt billeder/ film som jeg gene vil dele med jer der læser min blog.

Her går der lille dreng i den store dreng. Tror at denne film er blevet set af ham selv ca. 100 gange. Tror nok at det skulle være noget meget stort at skyde med sådan en tingest. (AK 47)

Her er vi på monkey Island

Så så man lige os kører rundt på motorbike, det var rigtig sjovt og vi var skide seje

Da vi var i Mekong deltaet, blev vi underholdt med noget helt fantastisk musik

En lille viedo fra Halong Bay, hvor vi var ude at gå i en regnskov. - der var mange nye lyde...

Der var én...

...der var to på cykeltur

En mand der er ved at besørge... vi kom tilfældigt forbi...

En mand der tager bed i "red river"

sød okse der slapper af i det dejlige mudder

Meget våd mig. - det er en blandning af regn og sved efter cykelturen

Et enkelt lille hus

Sådan kan det gå, hvis man ikke har solcreme på i Hanoi

3 fantastiske uger

2008-05-10T03:26:00.000-07:00

Ja, så har jeg og den lille Jens været ca. 14 dage i det sydlige Vietnam. Først må jeg sige at det er skønt at have ham på besøg, jeg ville ønske at han kunne være her lidt længere. Nå men vi har haft nogle fantastiske dage, og oplevet en masse. Vi startede jo med at være tre dage i Hanlong Bay (det har der været et indlæg om), så havde vi lige en dag i Hanoi, hvor han var med ude at se børnehaven og hvor vi besøgte den kære Ho Chi Minhs balsamerede lig, og så drog vi ellers afsted fredag morgen. - Vi skulle flyve allerede kl. 06 om morgenen, så det gav lige en stort set hel ekstra dag.

Så nåede vi til Nha Trang, som er lidt mere sydlig end midt Vietnam. Nha Trang er kendt for at have en dejlig bade-strand, hvilket jeg må side den også var. Der var palmer, sand og store bølger. Må sige at det var nogen enorme bølger som bare kunne kaste rundt med os. Det var nu meget sjovt, men man kunne ikke komme så lang ud, da der blev meget hurtigt dybt og under strømmen, skulle efter signe, være stærk. Når bølgerne brusede omkring os, hev det sand med op fra bunden, så vi endte da begge med at få lidt "sommerben". (sår på knæerne)

I Nha Trang oplevede vi også:

1. At være i vinpearl, som er en form for forlystelsespark, men et stort indendørs akvarium, badeland og andre spændende ting. For at komme derover, skulle vi med en "svævebane" som kørte over vandet. Det tog ca. 20 min. at komme over. Faktisk var en lidt underlig følelse at sidde deroppe og kigge ud over vandet. På den ene side, var det fantastisk flot og man kunne se virkelig langt, og på den anden side, kunne jeg ikke lade være med at tænke på, at hvis vi af en eller anden grund skulle falde ned, så var det ude med os. Vi havde nok valgt en forkert dag at tager derover, da det regnede virkelig meget. Alle rutchebander havde lukket, så vi var kun i akvarium og i bade landet. Badelandet var sjovt, da vi havde det hele stort set for os selv og ikke behøvede at stå i kø.

2. Så lejede vi en motorbike, så vi selv kunne bestemme havd vi gerne ville se. - og motorbiken er jo en vigtig ting i Vietnam, så det skulle jo næsten prøves. jeg var godt nok lidt nervøs for det, da det jo var manden (altså Jens) der skulle kører, trods han ikke har noget kørerkort, men han klarede det nu meget godt. - også når man tænker på at han have en "Hyacinth" siddende bagpå, og en enkelt gang måtte han da også sige : Så hold dog kæft!...

Det var skide skægt og den kunne kører 60 km i timen, eller dvs. det var det er stod på speedometeret.

3. Så havde vi booket en tur, hvor vi skulle ud og se et vandfald og ud at besøge noget der hedder "monkey island". Vi blev hentet af hver vores motorbike som kørte os ud til en form for regnskov, hvor vandfaldet var. Og må jeg på vores begges vegne sige, at man får pænt ondt i numsen af at sidde på motorbike en en time! Nå men det var det værd, for det var smadder flot og helt stille. Der var ikke andre turister end os, så det gjorde det også lidt hyggeligt. Guiderne havde taget frugt og vand med til os, så det sad vi og nød på en stor sten, mens vandet brusede omkring os. Da vi havde set det, kørte de os ud til en båd, som så sejlede os over til Monkey Island. Da vi kom til øen, var der en masse aber som fór omkring os og de andre turister. Man kunne godt se at de var vandt til at der kom mennesker og kiggede på dem og de kom helt hen til os. Jeg var lidt en kylling, og var ikke så tæt på dem som visse andre. Jeg nævner ingen navne, men i kan jo gætte :o) Han skulle absolut tage et billede af af en abe i et træ. Så kom aben tættere på ham og begyndte at sige lyde og vise tænder, men stadig skulle der jo tages et billede. Det næste jeg ser en Jens der er på vej væk og en abe der springer efter ham, og river ham i nakken. Heldigvis kom der ikke hul, men et lille rødt mærke og en billede det fik han da!

Ude på øen, var der også et cirkus med forskellige dyr. Bl.a. var der nogen geder som var klædt ud som brudepar, aber der cyklede og hunde der var i skole.

Det var en god uge, men vi skulle jo videre til Seigon - med nattoget. Dette var ingen sucess, for da vi kom in d i toget lå der en og sov i min seng og der havde ligget en der hvor Jens skulle sove. Ved godt at, det at tage nattoget er en billig måde at rejse på i Vietnam, men alligevel så synes jeg ikke at det var rart at skulle sove i noget sengetøj som der lige havde ligget en anden og svedt i. Det kan godt være at jeg er sart, men sådan er det bare. Heldigvis viste jeg at det kunne ske, så jeg havde købt to lagenposer og inden vi tog afted, og dem var vi ret glade for.

Da vi nåede til Seigon, var kl. 5:30 om morgenen og vi var lidt trætte, da vi ikke havde fået alt vores skønhedssovn i toget. Vi havde besluttet os for at gå til vores hotel, da vi jo godt vidste, at det var for tidligt til at tjekke ind. Da vi kommer ud fra staationen bliver vi mødt at taxa og motorbike mænd som siger: Where you go? Can I help you? og som føler efter os, i et iver for at vi skal vælge at køre med dem. Det er sgu skide irriterende og man bliver i meget dårligt humør af det. (eller jeg gør i hvert fald) nå men det jeg ville sige var, at jeg aldrig havde set så mange af taxier og motorbike mænd samlet på et sted!

Da vi ankom til hotellet, var det stadig for tidligttil at tjekke ind, så vi gik ud og fandt os en café, hvor vi kunne få noget morgenmad. Den café skulle senere vise sig at have stor betydning for vores ophold i Seigon. De lavede simpelthen den bedste café- latte og andre drikke med knust is. Så hver aften efter vi havde været ude og spise og hygget os, så inden vi gik hjem, smutte vi lige forbi og fik noget forfriskende. I Seigon oplevede vi også en masse. For det første boede vi på "Dong Khoi", som er en gade der er nævnt i turen går til Vietnam. Det er Seigons pæneste gade og butikker som Gucci og Louis Vuitton.

Ting vi oplevede i Seigon:

1. Vi har set domkirken også kaldet Notre-Dame kirken. Det særlige ved denne kirke er, at den er lavet af både vietnamesiske og franske materialer. Og den er teget af en fransk akitekt.

2. Hovedpostkontoret, egentlig ikke noget særligt at sige om det, andet end at det hylder videnskabsmænd som har haft betydning for udviklingen af telegrafi og elektricitet. Bl.a. hylder de jo den danske H. C. Ørsted, da det jo var ham som opdagede elektromagnetismen. I øvrigt var det ham, der grundlagde Polyteknisk Læreanstalt (senere DTU).

3. Genforeningsbygningen. d. 30 april 1975 indtog befrigelsesbevægelsen og den nordvietnamesiske hær Seigon og brød gennem præsidentspalasets port. præsidentspaladset kaldes i dag for genforeningsbygningen.

Inde i genforeningsbygningen, var der dette lille gulvtæppe, med et skilt, hvor der stod at man ikke måtte gå på tæppet, og gæt så lige hvem der vader direkte ind på det med sine møg- beskidte sko... MIG!!

4. Museet for krigsforbrydelser. Her så vi billeder fra alle de kriege som Vietnam har været med i. Der er også gamle kampvogne, jægerfly og selvkørende artilleripjecer. Nogle af de billeder som de viste var meget rystende. Bl.a. var der billeder af folk som var/ er blevet handicappet pga. agent orange, som var noget af det amrikanerne smed ud over syd vietnam i krigen, for at træerne skulle tabe bladene , så de kunne se hvor menneskerne befandt sig. Det var virkelig rystende, og når man går i ganderne ser man satdig rigtig mange mennesker der mangler et ben eller andet, og jeg er sikker på at det er påvirkninger fra krigen.

5. Folkekomiteens hus. Her var det ikke muligt at komme ind, så vi nøjes bare med at tage et billede. Det var faktisk en ret flot bygning, som blev bygget af franskmændene i 1901-1908.

6. Zoologisk og botanisk have. Faktisk nåede vi kun at se zoologisk have, da der slet ikke var rart at være. ikke for dyrene men for os. Der var simpelthen så mange vietnamesere derinde og de var mere intresseret i at se på os, end i at se på dyerne. Tit kunne man se folk tage billeder af os med deres mobil telefoner, det var slet ikke rart, så vi kom hurtigt ud derfra.

7. Lam son-pladsen er den plads hvor Dong Khoi krydser med Le Loi. (Le Loi er en meget lang shoppe gade) På selve pladsen, findes statstearteret.

8. Bymuseet. En anelse kedeligt må jeg nok sige, og det var meget de samme ting, som er på andre museer, her var det hele bare samlet ét sted.

9. Vi var på en én dags tur til Mekong deltaet. I turen går til Vietnam, var der nogle rigtige gode billeder, så jeg havde store forventninger. – nok endda for store. Det var slet ikke som i bogen. Mekong Deltaet er et område, hvor husene ligger ud til vandet, og hvor man handler og sælger ting fra bådene i vandet. På selve turen skulle vi se Cai Be Floating Market. Det er der hvor mange både mødes, og så bliver der handlet. Det kan være alt fra mursten til mad. Derefter sejlede vi ud af nogle små ”side floder” og der kunne vi komme lidt tættere på landsbyerne. det var meget flot, samtidig med at det lignede mange andre landsbyer som jeg har set i Vietnam. Vi sluttede af med at besøge et lille lokalt marked, og så gik turen ellers tilbage til Seigon.

10. Endnu en én dags tur, men denne gang til Cao Dai Temple og Cu Chi Tunnelerne. Først var vi et tempel, faktisk havde jeg ikke rigtig lyst til at se flere temåler da de alle sammen ligner hinanden, men Jens lokkede og det er jeg faktisk rigtig glad for, da det var en god oplevelse, og slet ikke som de andre templer. Efter ca. 3 timers kørsel af meget bumpede veje, ankom vi templet. Det var kæmpe stort og med en masse farver. Vi var der lige lidt i 12, så vi kunne nå at se ”cermonien”. Cao Dai er en religiøs sekt, som har ca. 2,5 tilhængere i Vietnam. Sekten er en sammenblanding af buddhisme, daoisme, konfucianisme og kristendom. Sekten har også en smule indflydelse fra Islam, animisme samt forfædredyrkelse. Sekten har dog en eneste ”gud” som de tror på. Sekten er i øvrigt vegetarer og udøver meditation. Jeg kan ikke lige huske hvordan det er, men i hvert faldet er der fire forskellige former for dragter. Tror nok, at de hver især repræsentere buddhisme osv. farverne på dragterne er rød, hvis, gul og blå.

11. Den sorte kvindes bjerg. Et bjerg som vi dog kun kørte forbi da vi skulle væk fra templet og mod tunnelerne, men det er vel også at have set det? Det er et bjerg, hvor der er virkelig mange templer og pagoder. Oppe fra bjerget, skulle man efter signe have en fantastisk udsigt over Mekong deltaet. For enden af bjerget, er der en mindesten, for de soldater der blev dræbt i krigen.

12. Cu chi tunnelerne. Det er de tunneler som vietnameserne levede i under krigen, så de amerikanske soldater ikke kunne finde dem. Det er ret imponerende, hvordan det kunne lade sig gøre og hvordan de har kunnet finde ud af at lave det. Vi så bl.a. nogle fælder som virkelig kunne skabe frygt og rædsel. Vi prøvede også at gå i de MEGET små tunneler. Og det skal jo også lige nævnes at der var mulighed for at købe patroner, så man kunne prøve forskellige gevær. Så Jens skulle jo selvfølgelig prøve at skyde med en Kalasjnikov (AK 47) og det er han meget stolt af. Det var lidt dyrt at at købe patronerne, så hvis han måtte prøve måtte jeg få et Louis Vuitton tørklæde :o) – blev dog lidt nærig da vi stod i butikken :o)

Tillykke til Farmor

2008-05-09T01:38:00.000-07:00

Lige en lille personlig hilsen til min farmor. Du ønskes mange gange tillykke med fødselsdagen og jeg håber at du får en god og hyggelig dag.

Tillykke med konfirmationen

2008-04-24T07:49:00.001-07:00

Lige en lille hilsen til fætter Mathias. Tillykke med konfirmationen d 4 Maj. Jeg skriver til dig lidt tidligt, da jeg tager ud og rejser og først kommer tilbage d. 8 maj. Jeg håber du får en fantastisk dag med en masse gode gaver og en skøn fest.

Halong Bay

2008-04-24T00:49:00.000-07:00

Så har vi været på en tredags tur til Halong Bay, som ligger ca. 3 timers kørsel fra Hanoi. Det var en utrolig smuk tur og vi så en masse klipper/bjerge. vi skulle sove på en båd én nat og på hotel en anden nat. Det var urtoligt at se hvordan menneskerne kunne bo ude på vandet, bare i deres huse, som ligesom var bygget ovenpå en tømmerflåde. inden vi kunne komme afsted far havnen, skulle vi lige have diesel på båden.

Da vi kom ombord, fik vi tildelt en kahyt, og det var som om at det var den rene luksus. Jeg havde været meget spændt på hvordan den mon ville se ud, da det jo var ombord på en båd, men jeg må sige, at vi begge var meget tilfredse.

Inde i selve havnen, var der et rend af både. Der var virkelig meget og de lå i store klumper. Men de klarede det meget flot med at komme afsted uden nogen former for uheld. Ombord på skibet fik vi seafood frokost, og det smagte dejligt. Dog smagte jeg ikke på fisken, men det gjorde Jens, og den skulle efter signe, være ret lækker :o)

da vi kom ud mellem alle klipperne var det rigtig flot. Selvom solen ikke skinnede fra en skyfri himmel, var det stadig meget flot og noget af en oplevelse.

Det her er to klipper. Er der mon nogen der kan gætte, hvad det forestiller? Nej vel, det kunne vi heller ikke. Men det er altså "chicken fight", altså hane kamp...

Undervejs på turen, var vi inde og se forskellige ting. Bl.a. var vi inde i en grotte.

Det MEGET længe ventede besøg

2008-04-20T02:39:00.000-07:00

Så kom han endelig, jubiii! det er bare så skønt! Har virkelig savnet ham - endda så meget at jeg begyndte at tyde da jeg så ham. (stakkels dreng, det var også det sidste jeg gjorde da jeg skulle aftsed..) Nå men vi hygger os rigtig og får oplevet en masse. Jeg har så vidt det har været muligt også forsøgt at lege turist - ikke alid det er lykkedes, for jeg er jo riumelig klog på Vietnam og på hvor meget alting koster. F.eks. skulle Jens have et psr shorts og alle steder ville de have 100.000 vietnam dong for dem. Det synes jeg var alt for meget så vi var rundt i mange forskellige butikker for at få en god pris. Vi endte med at give 85 vietnam dong. men vi skulle nok have prøvet at få dem lidt længere ned..

Først skulle der hæves penge. 6000.000 blev det til.

Og der blev kigget på penge - og kort

Og vi skulle da lige have en lille is :o)

Fest billeder

2008-04-17T02:13:00.000-07:00

I kunstens hjørne

2008-04-17T01:54:00.000-07:00

I dag har børnehaven været i kunstens tegn. Alle de store klasser skulle bruge hele formiddagen på at lave kunst ting i skolegården. hver klasse havde et eller flere forskellige aktiviteter. Min klasse havde tre forskellige.

1. børnene skulle tegne tegninger på et meget langt stykke papir.

2. Alle børnene havde et stykke papir, og en enkelt farve. så skulle de starte med at tegene og efter ca. 1 min. skulle man flytte papiret til højre. Når man fik sin tegning igen havde alle tegnet på den.

3. man skulle ligge papiret oven på en ting. f.eks. et blad og så skulle man tegne over så mønsteret kom frem på papiret.

Jeg var ved nr. 2 aktivitet og det var meget sjovt. Der var en af drengene der havde startet med at tegne en kampvogn, og da han så fik sit papir tilbage, var det blevet til en pige. Han var godt nok ked af det.

Rejsebrev

2008-04-17T01:04:00.000-07:00

Ja, nu har jeg næstebn været afsted i 3 måneder og må sige at det har været en oplevelse. - både gode og mindre gode. Jeg kan stadig huske, hvordan jeg havde det den første dag jeg kom til Vietnam. Jeg stod ude i lufthavenen, spm var ren og pæn og tænkte at det her skulle nok blive fedt. Da vi så kom afted i taxaen og vi begyndte at køre, var det første i så, en mand der var ved at pløje sin mark, ved hjælp af en okse. Det var ret sjovt at se og meget facinerende, for sådan gjorde de åbenbart stadig på landet. Jo længere vi kom ind mod byen og jo mere trafik der blev jo større lyst fik jeg til at vende om, men må sige at det hele ramlede, da jeg kom ud af taxien, for aldrig i mit liv, havde jeg lugtet noget så grimt, her var og er nom stadig envirkelig forfærdelig lugt, men jeg ligger vidst ikke rigtig mærke til den mere. (kan dog stadig lugte kogt kylling og nuddelsuppe fra den lille lokale som ligger på vores vej.. (jeg må lige have lov at sige føj). Da vi endelig kom frem til huset ad gadens små side gader, fik jeg et chok - der var jo koldere indenfor end udenfor, det var helt ustyrligt. Der var dog ikke noget at gøre ved det, for jeg havde jo regnet med at jeg skulle ned til varme, så havde ikke taget noget varmt tøj med, hviklet ikke var særlig smart.

Efter at vi havde fået vores værelser var klokken efterhånden blevet mange, og det var tid for at finde noget mad. Damen som ejer huset, havde ellers købt hønse-nuddelsuppe til os, men må sige, at det ikke just var så rart, da kyllingen stadig havde skind på. - jeg kan lige nævne, at jeg ikke har spist kylling og nudler siden den dag. Nå men det var ret svært for os at finde noget at spise, for det første var det jo livsfarligt at gå ud på gaden motorcykler og andet kørte bare som de havde lyst til. (det gør de dog stadig, tror ikke at der er noget der hedder trafikregler) så vi vandrede rund med alle vores dollars og ingen mennesker ville tage imod dem og alle bankerne havde lukket. Så vores første "rigtige" måltid i vietnam, var på KFC (noget fast-food som minder om MCD, dog med kylling) da vi kom hjem den aften røg vi lige i hovedet i seng og som til om eftermiddagen den følgende dag.

Vil sige at det nu har vendt sig mere i den positive retning. Det er skønt at tænke tilbage på hvordan det var i starten og så til nu når jeg har fået mig et liv her i Vietnam. I starten havde jeg i min vildeste fantasi ikke forestillet mig, at jeg skulle prutte med prisen og bare gå hvis jeg ikke var tilfreds. jeg havde ikke regnet med at jeg bare skulle gå over vejen som om at jeg aldrig havde gjort andet og jeg havde slet ikke regnet med at jeg skulle sætte mig op på en motorbike. Altsammen noget som jeg gør nu!

Den første dag i børnehaven føltets også mærkelig. husker at jeg sad der mellem alle børnene og der bare blev snakket vietnamesisk mellem lærerne og børnene. pludselig kunne jeg høre mit navn blive nævnt og min lærer sagde jeg skulle præsentere mig. samtalen fortsattte derefter på vietnamesisk igen og jeg følte mig meget lille. Men som tiden er gået, er det kommet utrolig meget kommunikation mellem mig, børnene og lærerne. det er som om at jeg ikke er en fremmed længere i hvert fald ikke lige når det gælder i undervisningssammenhæng, det eneste prøblem der er, er at det måske tager lidt længere for mig at få børnene til at gøre som jeg gerne vil have, men heldigvis har både de og jeg masser af tålmodighed. Hvis jeg beder dem om at gøre noget, f.eks. tage noget med fra hylden eller tage noget legetøj med på legepladsen, så er der dog ingen af dem der gør det, inden de har fået OK fra deres rigtige lærer :o) Børnene er meget vilde for at ordne mit hår, mærke på mine arme og ben, mend et er vidst også det eneste som gør mig anderledes end dem...

Og ja ellers så tager den ene dag bare den anden. Nogen perioder føles det som om at jeg ikke oplever andet end børnehaven og andree gange oplever jeg så meget at det er svært at huske det hele. Må sige at jeg synes at tiden flyver aftsted, kan næsten ikke forstå at tiden til at jeg skal hjem, er lige rundt om hjørnet. Der er dog ingen tvivl om at jeg glæder mig til at komme hjem, trods jeg har det godt her.

Kulturen

2008-04-17T00:26:00.000-07:00

Som mange sikkert allerede ved, er der stor forskel på den danske og den vietnamesiske kultur. Og efter min mening, er der fordele og uleper ved dem begge. En ting kan f.eks være, at her i Vietnam ser man ikke særlig langt ud i fremtiden, hvor vi i Danmark, gerne vil have planlagt hvad der skal ske de næste måneder. En anden ting er, at vietnameserne arbejder hver evig eneste dag, og laver gerne ekstra arbejde når de har fri, grunden dertil kan være at de gerne vil tjene flere penge, men i bund og grund tror jeg, at det er bare sådan man gør her. Det er jo ikke forældrene som tager sig af børnene når de er der hjemme, i langt de fleste tilfælde er det bedsteforældrene.

For lige at snakke lidt om kulturen i børnehaven, så er det den bedre stillede del af samfundet, som har deres barn i Hoa Thuy Tien kindergarten. Langt de fleste forældre arbejder på kontorer, og i min klasse er det ca. halvdelsen af børnene der bliver hentet af deres forælder. Som sådan vil jeg egentlig ikke sige at der er et specielt godt samarbejde mellem børnehaven og forældrene. Det er forældrene der stiller krav til lærerne, og det er så lærernes job at opfylde dem. - faktisk kan man sige at det er forældrene der er brugere af børnehaven og ikke børnene, da det ikke altid er deres behov der bliver tilgodeset - men det er igen en del af den vietnamesiske kultur. Deres normer og værdier ligger på at børnene skal kunne indgå i sociale sammenhænge, kunne opføre sig ordentligt og høre efter hvad der bliver sagt. Sker det ikke, så må de lære det på den hårde måde. Mens jeg har været i børnehaven, har jeg kun oplevet én gang at der har været forældre inde i klassen og det var en dag de var blevet inviteret. ellers foregår kontakten hurtigt mund til mund eller gennem en kontaktbog, som hver enkeelt barn har. Hvis børnene bliver bedt om at tage noegt med til den næste dag, som skal være en del af undervisningen, så husker forældrene det også, der er ikke engang noget med breve eller noget. - det var aldrig gået derhjemme :o)

Her i Vietnam, fejre man stort set alt hvad der kan fejres, og det gælder også i børnehaven. Hvis der er en bestemt dag - f.eks. som den gang det var WOMENS day, så bliver det til ugens emne og så drejer alting sig om det. De er meget opmærksomme på når det er internationale ting, f.eks. kommer der jo også snart børnenes internationale hjælpedag, mors dag, fars dag osv. Jul og nytår det tror jeg at de fejre hele året rundt, for der er i hvert fald stadig julepynt og juletræer rundt om i gaderne - og i børnehaven :o)

Som nævnt i tidligere indlæg, gør lærerne meget ud af at tænke på, hvorfor de gør som de gør og hvad der er godt for børnene. Dette gælder særligt indenfor undervisningen/ læringen.

For lige at vende tilbage til kulturen udenfor børnehaven, så er den på den ene måde meget afslappet dvs. det vi ikke når i dag det skal vi nok nå i morgen og på den anden side, så er der ikke noegt der hedder kø-kultur, man skubber bare hvis man skal frem i bussen, hvad enten det er udd eller ind. sådan noget som at smaske, snakke med mad i munden og pille næse det er også helt i orden. Så kan man sige at de går meget op i at man skal huske at tage skonene af inden man går ind i huset, for de er jo beskidte, men de går ikke så meget på i hygiegne - altså om der er beskidt rundt omkring.

Sæbebobler

2008-04-16T06:01:00.000-07:00

I dag har jeg købt sæbebobler til børnene i min klasse. Det var bare for at de skulle have lidt hygge i denne varme tid, og hvad er så bedre end sæbebobler? Tja, det ved jeg skam heller ikke :o)
Det var skønt at se dem løbe rundt og puste bobler, og de var faktisk ganske gode til det. Der var ikke nok til at alle børnene kunne få en hver, men de var gode til at dele og de kunne sagtens have det sjovt alligevel. Det var skægt at se og høre dem når de fik lavet en stor bobbel. hver gang de fik lavet en stor kaldte de på mig, og så nåede den at gå i stykker inden jeg fik set den. Jeg har aftalt med mine lærere, at vi skal prøve at lave vores egen sæbevand og det kan børnene jo ogaå være med til. jeg må sige at de hyggede sig.

Glæææder mig til Fredag

2008-04-16T05:53:00.001-07:00

Jep, så er det på fredag at det sker. Jeg får besøg af min dejlige kæreste. - som er meget savnet. Glæææææder mig virkelig meget. Så skatter, se du bare at komme aftsed, jeg er klar :o)

Har taget 3 ugers ferie fra børnehaven, og så drager vi sammen ud for at opleve Vietnam. Vi starter med at tage til Halong Bay, så tager vi til Nha Trang og til Seigon. Plaen er ogaå, at vi lige skal runde Mekong deltaet.

Endagstur til Hoa Lu

2008-04-16T05:25:00.000-07:00

I går tirsdag, var det helligdag her i Vietnam, så i stedet for at gøre som vi plejer at gøre når vi har fri, så var vi ude at opleve noget. Vi tog afted om morgenen kl. 8 og var hjemme igen kl. ca. 19. Vi have tilmeldt os en turisttur til noget der hedder Hoa Lu. Først så vi tog pagodaer og bagefter skulle vi ud at sejle på en flod, mellem nogen bjerge.

Det var en utrolig smuk tur. Det var så skønt at komme væk fra den store by og dens meget larm. Mens vi sejlede, havde man bare tid til at nyde naturen, og det var fantastisk at se, hvor meget forskel der kan være fra at være inde i yen til at komme ud på landet. Jeg tror at for første gang siden jeg var i SAPA, så jeg grønt græs og grønne træer.

Beskrivelse af min hverdag

2008-04-12T22:28:00.000-07:00

Dette er endnu en ting som hører under "faglige elementer"

Mit ur ringer kl. 05:30, så bliver det sat på snue til kl. 05:40, så skriver jeg lige en godmorgen sms til min kæreste. Kl. ca. 05:45 går jeg i bad. Når det er klaret, er kl. ca. 05:50- 6:00 og så vækker jeg Mie. Derefter gør jeg mig klar. Dvs. tøj, ordne hår, børste tænder osv. Når kl. er omkring 06:20, går jeg ned i køkkenet, hvor jeg starter med at sætte vand over til the. Så fylder jeg mine vandflasker, ca. 4 stk. (det er jo vigtigt med rigeligt at drikke i dette varme vejr.) Så spiser jeg morgenmad sammen med Mai og Mie. Morgenmaden består af en lille yoghurt, et flutes med enten ”pasta nussa” som er en form for nutella, smøreost og jordbær syltetøj. Kl. ca. 06:45 tager jeg sko på og er på vej ud af døren. Jeg er ved busstoppestedet et sted mellem 06:55 og kl. 07:00. Bussen kommer gerne mellem kl. 06:55 og 07:10. (det afhænger lige lidt af hvor meget trafik der er, og om vejret byder på nogen former for overraskelser.) jeg tager bus 38, som stopper ved litteraturtemplet hvor jeg står på og når jeg skal af bussen, stopper den lige ude foran børnehaven. Jeg skal møde kl. 07:30 og jeg er der gerne 07:35, så jeg kan lige nå at skifte tøj.

Kl. ca. 7:30 kommer jeg op i klassen, hvor der allerede er kommet nogle børn. Nogle gange er jeg med til at ordne lidt praktiske ting, det kan f.eks. være at kopperne lige skal skoldes, eller at børnenes små håndklæder skal hænges på. For det meste sidder jeg dog gerne sammen med børnene på gulvet, hvor vi hygger. Det kan enten være med legetøj eller uden legetøj. Pigerne kan godt lide at ordne mit hår, så hvis jeg lige er i humør til det, så får de lov til det.

Beskrivelse af dagen i børnehaven: (det er den samme som jeg har brugt de andre gange)

7:15: Lærerne møder og de første børn begynder at komme7:30: Jeg møder7:50: Morgen gymnastik8:10: Samling8:30: Formiddags mælk8:40: samling9:00: Undervisning/ leg i hjørnerne10:30: Frokost11:00: Børnene bliver puttet11:30: Jeg får frokostpause12:00: Middagslur14:00: Pause slut/ børnene vågner14:30: Frugt15:00: undervisning16:00: Leg/ børnene begynder at blive hentet17:45: Jeg har fri17:00: Børnehaven lukkerDagen i børnehaven er planlagt meget nøje, og der kan ikke bare ske pludselige ændringer.

Kl. 17:45 har jeg fri og der går jeg ned for at skifte tøj og så er jeg klar til at tage hjem. Jeg følges altid med Mai og Mie. Vi er ude ved bussen ca. kl. 17:55 og det er meget forskelligt hvor lang tid vi skal vente på bussen, da der er nogle stykker, som kører forbi os – det afhænger lidt af hvor langt vi gider at gå, når vi er stået af igen. For det meste tager vi 38 hjem også, da den stopper dejligt tæt på. Et par gange om ugen, køber vi grøntsager på vej hjem fra arbejde, så vi har lidt til maden. Kl. ca. 17:30 er vi hjemme, hvor efter vi hurtigt går i krig med aftensmaden. Som består af sandwich fra mandag til og med torsdag aften. Det smager nu ganske godt, men kan godt blive lidt kedeligt i længden. Til dessert spiser vi frisk frugt. Mmm :o)

Efter aftensmaden skal der jo selvfølgelig vaskes op. Det gør vi to og to, og hvem det er, afhænger af meget, men vasket op det bliver der :o) Når vi er færdige med alt det praktiske, går jeg op på mit værelse, hvor der skal skrives blog, tjekkes mail og snakkes skype. Jeg vil sige at jeg ikke rigtig skriver nogen mail, da jeg jo for det meste skriver om det jeg oplever på min blog, og hvis jeg skulle sende 10 mail om nøjagtigt det samme, så ville jeg vist hurtigt blive lidt træt af det. Men jeg elsker at få mails fra dem derhjemme. Hver dag snakker jeg skype med min kæreste, og sådan er det bare – basta, det skal jeg have tid til! Kl. ca. 22 skulle jeg gerne være på vej i seng, da jeg jo skal tidlig op og for det meste kan det også lade sig gøre.

Dette var lige lidt om en typisk hverdag. Men vi laver selvfølgelig også andre ting. F.eks. er der noget som hedder KOTO. Det er en restaurant som uddanner og hjælper gadebørn, med at få en fremtid. Hver mandag aften kl. 19:30 – 21:00 mødes frivillige udlændinge og gadebørnene og så er meningen, at børnene/ de unge mennesker, skal snakke til os frivillige, så de kan lære engelsk. Indtil videre har jeg kun været der én gang, men det er helt sikkert noget som jeg vil prøve at nå hver mandag, for det er virkelig skønt at kunne være med til at hjælpe dem og oven i købet på en rigtig hyggelig måde. Den ene gang hvor jeg har været der, startede vi med at snakke og efter skulle vi over i en park, hvor vi skulle lege forskellige lege. Det kan være lege som os frivillige har med eller det kan være lege som de selv bestemmer. Det kan f.eks. også være at spille fodbold.

Faktisk er det nok det eneste vi sådan laver i hverdagene, men det er også nok for mig.

I weekenderne kan vi finde på at lave mange forskellige ting. Jeg har fri om fredagen, så der sover jeg længe og står først op når jeg vil. Nogen gange kan vi dog godt have aftalt at skulle af sted til en bestemt tid og så er uret selvfølgelig sat. Som oftest tager vi ind til søen om fredagen, hvor vi kigger på forretninger eller bestiller billetter til diverse ting. Vi spiser gerne frokost derinde og hygger os, uden at tænke på tiden. Når vi er færdige tager vi hjem hvor vi lige tager lidt andet tøj på, sætter hår og så tager vi ud og spiser aftensmad og får måske en lille øl. Nogen gange tager vi på bar, men de lukker kl. 00:00, og så tager vi for det meste hjem. Dog har vi da været på diskotek, men synes ikke at det var den bedste oplevelse, da der var alt, alt for mange mennesker samlet på ét sted.
Om lørdagen handler vi ind, så vi ikke skal gøre det i løbet af ugen og ellers gør vi bare hvad vi har lyst til. Vi tager igen ud og spiser til aften og måske får vi os også lige en lille øl her :o)
Søndag sover vi længe, så får vi besøg af rengøringen, som er her i fire timer, og i de fire timer, er vi stort set altid alle fire tøser hjemme, da vi så kan skrive blog eller lave workshop. (det er vi dog færdige med for det næste stykke tid, men vi skal jo lave en til) om aftenen tager vi igen ud og spiser, da vi jo de næste par dage skal leve af flutes.

Jeg vil sige at nu når jeg lige har læst det jeg har skrevet, så lyder det ret så kedeligt. Vil sige at det overhovedet ikke er så kedeligt som det lyder. I weekenderne, kan vi også finde på at tage på forskellige ture, vi kan tage til fest sammen med andre danskere. (Der findes jo andre studerende hernede fra DK. Og hver den første tirsdag i måneden, kan man komme til øl og snacks på den danske ambassade, hvor der også kommer andre danskere.) Vi hygger os da også med Rasmus, Tina og Thuy. Vi kan f.eks. finde på at tage ud at bowle, i biffen eller hygge med en god film.

Jeg synes overhovedet ikke at jeg keder mig. Nogle gange synes jeg at jeg kan have ret så travlt, med alt det jeg gerne vil nå, for det er ligesom om, at tiden her i Vietnam, bare går hurtigere end alle andre steder.

Tina og Lotte er endnu mere seje :o)

2008-04-12T22:15:00.000-07:00

Lige en tilføjelse til ”Tina og Lotte er for seje” indlægget. Det må nu konstateres, at vi er endnu mere seje. Vi har nemlig været i biffen. Og det var en god oplevelse. Det var sådan en fin biograf, faktisk kunne den ligeså godt have ligget i Danmark. Og jeg må indrømme, at jeg ikke lige havde forventet at den ville se sådan ud – jeg er jo trods alt i Vietnam, og der er ikke andre ting der ligner Danmark her!
Det var rigtig hyggeligt, og vi havde både popcorn, slik og sodavand med ;o) – det er netop derfor at vi er for seje…

Nå man vi er jo blevet efterladt alene tilbage i huset, da både Mai og Mie er taget på ferie sydpå. Så derfor har vi besluttet os for at hygge lidt, og det synes jeg faktisk at vi er ret gode til. Det er godt nok lidt underligt at være i sådan et stort hus alene når vi er vant til at være fire. Her er så stille.

Tina og Lotte er for seje!!!

2008-04-12T01:36:00.000-07:00

Alt alt for seje :o) I dag har vi nemlig taget bussen ind til søen. Jeg har fået købt togbilletter, så Jens og jeg kan komme afsted på ferie. Derefter var vi lige et smut hos skræderen, hvor vi fik bestilt lidt tøj. Vi havde bare taget et billede med af det vi godt kunne tænke os at få lavet, så der var ikke de store problemer. Men det bliver virkelig spændende at se, hvordan det bliver. Bagefter tog vi på stof marked, hvor vi begge havde meget svært ved at styre os. Vi fik i hvert fald købt en masse stof. - og for næsten ingen penge, for vi var ret gode til at prutte om prisen :o) for at komme frem og tilbage fra de forskellige steder vi var i løbet af dagen, ja så tog vi bare en motorbike, og selv dem fik vi pruttet ned på en god pris.

Tina og Lotte er virkelig for seje... :o)

Institutionens pædagogik

2008-04-09T05:51:00.000-07:00

Dette er noget af det som høre under faglige elementer!!

Tja, hvor skal jeg dog starte? For det første findes der her i Vietnam ikke en pædagog uddannelse, og det arbejde som vi pædagoger udføre derhejmme i Danmark, det bliver her varetaget af lærere. Alle de lærerne som er ansat i børnehaven, har en 3-åring uddannelse fra college. Når man har den uddannelse, kan man læse videre på universitetet. De lærere som vælger at læse videre, læser to år og undervisningen forgår i weekenden, da de skal passe deres "rigtige" arbejde i hverdagene.

Nu når jeg sidder og tænker over ordet børnehave, så ved jeg faktisk ikke rigtig om jeg vil kalde Hoa Thuy Tien for en børnehave, da det efter min mening ikke har noget med en børnehave at gøre. I hvert fald ikke ud fra den måde, som jeg vil definere ordet børnehave på.
Der blive gået rigtig meget op i diseplin. F.eks. er det vigtigt for dem, at når der er morgengymnastik, så skal bærnene stå på de optegnede prikker, så de står på række. Når vi skal tilbage til klassen, skal børnene stilles op på to rækker, en for drengene og en for pigerne. Det er også vigtigt, at når børnene siger hej om morgenen og farvel om eftermiddagen, så skal de folde armene foran.

Til daglig når jeg er i børnehaven, arbejder jeg med de 5-6 årige børn. Jeg tror at der her gælder nogle lidt andre regler, end for de mindre børn. "Mine" børn skal jo trods alt snart i skole, og skole er nok det ord jeg ville bruge, hvis jeg kunne vælge mellem det og børnehave. Nå men, her i Vietnam, har de jo nogle helt andre normer og værdier and vi har i Danmark, og i børnehaven, er der knap så meget fri leg, men tilgængæld rigtig meget undervisning og læring.

Lærerne har en meget stram tidsplan, og der bliver stillet mange krav til dem. Dette gælder både fra forældrenes side, men også fra regeringens side.
Alle de aktiviteter som bliver lavet med børnene, er tænkt igennem, helt ned til den mindste detalje og lærerne har gjort sig mange overvejelser omkring, hvad det er som børnene skal og får ud af de forskellige aktiviteter. Lærerne har en ugeplan som de skal følge. Planen er lavet af regeringen, og de har bestemt, at der hver uge skal være et hovedemne. Det emne skal der arbejdes med hver dag om formiddagen.
Hver uge mødes lærerne til et "lærermøde", hvor de snakker om planen. Det er de enkelte lærere i hver klasse, som kan vælge hvilket emne der skal arbejdes med, men det skal godkendes af headmaster of the Kindergarten. Hver uge skal planen indeholde de 7 punkter som regeringen har bestemt, og de er som følger:

Vietnamesisk,
Matematik,
bevægelse, Musik,
kreativitet,
personlig og socialudvikling samt
kulturbevidsthed.

I min kasse, er denne uges emne børnehaven, og det sørger lærerne for kommer til at passe sammen med de 7 punkter. F.eks. har vi talt hvor mange børn og hvor mange lærere der er i hele børnehaven, så har vi gået rundt udenfor for at se på børnehaven, så har vi lavet forskellige tegninger af børnehaven, vi har bl.a. brugt forskellige materialer som farver og palietter. og sådan fortsætter det, indtil vi har været rundt om alle 7 punkter.

Nogen gange, kan der dog gost være aktiviteter i løbet af dagen som ikke lige omhandler emnet, men det er ikke nogen som tager for lang tid. Det emne som lærerne vælger at arbejde med vare min. én uge og max tre uger. Hvor lang tid emnet skal vare, er op til lærerne, da de gør meget ud af, at se på, hvad der er børnenes behov og hvad det er som børnene synes er intressant.

Lærerne er rigtig gode til at dele klassen op i to grupper. Der er jo omkring 30 børn i én klasse, og hvis børnene skal have noget ud af det undervisning de får, se er de nødt til at blive delt op. og selvom tidsplanen er stram, bruger de den tid det tager, for at gennemføre undervisningen. Men meget af den undervisning der foregår, foregår i store grupper. (altså ca. 15 børn i hver). Her læres der bl.a. digte, som skal siges højt, af alle børnene på en gang. Alle tingene foregår faktisk i fællesskab.

Beskrivelse af dagen i børnehaven:

7:15: Lærerne møder og de første børn begynder at komme
7:30: Jeg møder
7:50: Morgen gymnastik
8:10: Samling
8:30: Formiddags mælk
8:40: samling
9:00: Undervisning/ leg i hjørnerne
10:30: Frokost
11:00: Børnene bliver puttet
11:30: Jeg får frokostpause
12:00: Middagslur
14:00: Pause slut/ børnene vågner
14:30: Frugt
15:00: undervisning
16:00: Leg/ børnene begynder at blive hentet
17:45: Jeg har fri
17:00: Børnehaven lukker
Dagen i børnehaven er planlagt meget nøje, og der kan ikke bare ske pludselige ændringer.

Selve klassen er delt ind i forskellige hjørner og de er som følger:
My House area,
Building area,
Study area og
Art area.
Næsten hver dag, kan børnene lege i disse hjørner og nogle dage, er det kun to af hjørnerne der er i brug. Børnene vælger et hjørne, hvor de helst vil leje og så har de ca. 45 min. til leg. Jeg vil ikke sige at det er helt fri leg, for de skal lege ud fra, hvad det er som er ugens emne.

Noget af det der har gjort meget indtryk på, er relationen mellem lærerne og børnene. Der er ingen tvivl om at det er lærerne der bestemmer, og børnene har ikke noget at skulle have sagt. Det er fuldt ud lærerne der bestemmer hvad der skal ske og hvornår det skal ske. Tit sidder børnene bare op langs væggen og venter på, at de får besked på at lave noget. De sidder f.eks. om morgenen inden de skal ud og lave morgengynmastisk, til frokost når de venter på at der bliver vasket gulv så de kan ligge madresser frem og igen om eftermiddagen, når de venter på at alle er færdige med at spise eftermiddagsmad.

Efter min mening, har lærerne også en underlig måde at komme i kontakt med børnene på. De vil meget gerne røre ved børnene og de "niver" dem hele tiden i kinderne. De kan også godt finde på at sige til børnene, at nu skal de kysse læreren på kinden.

Når jeg er i min klasse, forstår jeg jo ikke noget af det der bliver sagt, men mit indtryk er at børnene ikke bestemmer noget. For mig er det lidt underligt, da jeg fra Danmark er vandt til, at der bliver lyttet rigtig meget til børnene.

Her I vietnam, har de også meget med at håne børnene. Hvis der f.eks. er et barn der bliver bedt om at svare på et spørgsmål og svaret er forkert, så bliver der bare gået vidre til det næste barn og i nogen tilfælde, kan et forkert svar resultere i, at barnet skal op og hinke på et ben, foran alle de andre. Hvis et barn ikke sidder stille når vi sidder i rundkreds, kan læreren godt finde på at sætte barnet ind i midten af rundkredsen, for ssom de siger, er der ingen af børnene der bryder sig om det, og så ved de at de skal gøre hvad der bliver sagt. Nogen gange kan lærerne også finde på at sige noget til børnene så de begynder at græde. Hvad det er de siger, det ved jeg ikke, men det kan ikke være noget rart. Hver fredag får de dygtige børn også et klistermærke med hjem, og der er ingen skrubler over, at det ikke er alle børn som får.

Jeg må sige at børnene hjælper meget til med alt det daglige arbejde i klasse. Det er børnene der sætter borde frem, det er børnene der pakker borde væk, og det er også børnene der rydder op. I Danmark rydder børnene selvfølgelig også op, men der hjælper pædagogerne til. Sådan er det bestemt ikke her. Lærerne kan godt bare sidde og kigge på, om det børnene laver nu også er godt nok.

For lige kort at komme ind på forældre samarbejdet, vil jeg bare lige nævne, at det ikke er det som er kendetegnet for børnehaven. Forældrene kommer ALDRIG ind i klassen. Om morgenen er det normalt at børnene baré selv går op i klassen. Når de så bliver hentet, står forældrene udeforan døren, mens en lærer går ind i klassen efter barnet.

Toby the Tiger

2008-04-09T05:27:00.000-07:00

Jeg været kreativ og fundet en historie om Toby the Tiger. Jeg fandt historien på nettet med billeder, og god pointe. Og selvfølgelig på engelsk. Jeg fik den printet ud, og har selv farvelagt den, hvor efter jeg fik den lamineret, så min klasse kunne beholde den - og børnene kunne kigge i den. Jeg synes faktisk at det gik ret godt med at få børnene til at lytte efter, da jeg læsten den for dem. Hver gang jeg havde læst en side, oversatte min lærer den. Og nogen gange grinede børnene endda.

Kort sagt handlede historien om to tiger unger. Den ene så normal ud og den anden var hvid med blå trekanter. Tigeren med de blå trekanter, var der ingen der gad at lege med og derfor var den ked af det. En dag redede den en af de andre tigere, fra at blive fanget af menneskerne og det endte med at den fik mange venner til sidst. Mens jeg læste, havde jeg fundet en blå trekant og en legetøjs tiger, så jeg kunne bruge dem som hjælpemidler. Ud fra, hvad jeg selv kunne føle, syens jeg at det var ret godt og jeg er sikker på, at det hjalp dem til bedre at forstå hvad jeg sagde. Undervejs i historien, byttede jeg også nogle af ordene ud, meed ord som jeg vidste de kendte. dette gjorde jeg jo kun når det kunne passe ind :o)

D ajeg var færdig med at læse, var der en af drengene der kom og gav mig et kæmpe kram, mens han sagde Thank you Tina og kyssede mig på kinden :o)

Dato på hjemkomst ændret

2008-04-09T05:18:00.001-07:00

Jep du læste rigtigt, datoen er blevet ændret. Men bare rolig ikke nogen grund til bekymring, det er i den positive retning :o)

Da jeg har fået samlet timer nok sammen, har jeg valgt at stoppe tre uger før i praktikken. Jeg mener at jeg får set det meste af Vietnam de næste par måneder, og derfor har jeg besluttet mig for at tage før hjem. Og faktisk så er det en meget rar tanke, for må indrømme at jeg savner Danmark...

Puhh ha, det er blevet varmt

2008-04-08T05:57:00.000-07:00

Så skal jeg lige love for at solen er kommet. Og her i huset har vi lavet en aftale om, at vi ikke må brokke os over varmen - vi brokkede os nemlig en del fordi det var for koldt... Reglen er dog indtil videre blevet bøjet lidt, så nu er det muligt at brokke sig over varmen i bussen!

det var bare lige lidt kort info om vejret her i vietnam.

Fest i børnehaven

2008-04-04T18:34:00.000-07:00

Vi har jo haft studerende fra Singapore i børnehaven og de havde deres sidste dag i går fredag. Derfor var vi blevet inviteret til fest lige efter arbejde. Det hele startede med at vi skulle have taget billed(er) for det var virkelig en større show. Først skulle vi stille op i skolegården til et fællesbillede (eller det blev ca. til 5) derefter blev vi rykket ud foran børnehaven, så vi kunne få logoet med. Der fik vi også ca. taget 5 billeder. Så skulle man have taget billede sammen med sine lærere - og andre der gerne ville have et billede, og som afslutning skulle vi lige have et sidse gruppebillede i skolegården. ikke nok med at vi fik taget så mannge billeder, så skulle det jo også være helt perfekt, så hver gang vi skulle have taget et billede et nyt sted, så tog de gerne bæmkene med - det skulle jo væe perfekt. Jeg må sige at det var en ret sjov oplevelse, og de singaporeanere havde kun været i børnehaven i 14 dage, glæder mig til at se hvordan det bliver når vi skal hjem :o)

Nå men efter alt det med at få taget billeder, skulle vi spise. Det var det nomale mad, kylling, nudelsalat, pomfritter, gris og brød. Risene kom først til sidst efter man havde spist det andet, og der var selvfølgelig suppe til :o) Til dessert var der frisk frugt.

Undervejs i festen, var der forskellige lege og karaoke. Vietnameserne var helt vilde med at synge og det var faktisk ret sjovt at se og høre. Så var der ballondans, hvor han skulle baldre ballonen ved at bumpe numserne sammen. (troede slet ikke de havde den form for lege her. ) Så måtte vi dvs. Tina A og Rasmus, lige lære dem en dansk leg, der var lidt mere ovre i den sjofle halvdel. Den blev modtaget meget blandet synes jeg, nogle grinede helt vildt, mens andre ikke helt vidste hvad de skulle sige...

Det var en fest med gang i, og jeg er meget inponeret over hvor meget gang der kan være i vietnamesere uden at de har drukket - ikke engang vand drak de!!! Det var en fest med godt gang i den og det var rigtig hyggeligt, men pludselig skulle folk bare hjem, det var ret underligt at det kunne skifte fra det ene øjeblik med mange mennesker til det næste hvor der ikke var flere tilbage. Mie, Mai og jeg tog bussen hjem omkring kl. 21:30. - der havde vi også tilbragt 14 timer i børnehaven, men hyggeligt det må man sige at det var!

LEGO

2008-04-03T05:51:00.000-07:00

Vi havde fået sposoreret noget LEGO, som vi skulle dele mellem os og give til den klasse man skulle være i. Jeg har lige givet mit til min klasse, og det var et stort hit, selvom der langtfra var nok til at alle børnene kunne lege med det.

Jeg startede med at tage tre drenge ud af klassen, hvor jeg så gav dem hver, en æske med LEGO. Jeg forklarede, at de skulle se på tegningen og derud fra samle det. De var overraskende gode til det synes jeg. ialt lavede jeg LEGO med seks drenge og det er blevet brugt flittigt bagefter. Det var rart at se hvor glade de blev for det, selvom der ikke er særlig meget, men det er bedre end ingenting, og de er jo vandt til at dele.

Så har jeg fået uniform

2008-04-03T05:31:00.000-07:00

Så skete det langt om længe. Jeg er blevet en rigtig vietnamesisk lærer!!! Dette indebærer, at jeg nu har fået uniform. - og hvor ser jeg dog bare fantastisk ud i den, aldrig har jeg dog oplevet noget lignende... :o)

Hoved, Skulder, Knæ og Tå

2008-04-02T06:31:00.000-07:00

så kan man vidst godt sige at jeg ha fået taget hul på mine mål. I hvert fald har jeg fået lært børnene sangen: hoved, skulder, knæ og tå.- jeg har lært dem den engelske version. Det havde vi ret meget sjov med. Først skulle de jo lige lære ordene på engelsk og derefter øvede vi det et hav af gange, og da de endelig havde fået lært den, var de ikke meget for at skulle stoppe igen. Vi prøvede at lave den i mange foskellige tempoer, helt fra meget meget stille til meget meget hurtigt. Vi prøvede endda at dele sangen i to, så den ene halvdel var hurtig og den anden var langsom, det vikede faktisk ret godt, og på denne måde var alle børnene med til at bestemme. For at lærer børnene sangen med de tilhørende fagter, sad vi ned, da det efter min mening var det nemmeste. Da vi havde prøvet det noget tid, prøvede vi at stå op, det var lidt sværre for dem.

For at de skulle have lettere ved at huske sangen, havde jeg tegnet en tegning af en dreng, hvor jeg så havde skrevet ud for de forskellige ting, som vi skulle bruge. Jeg havde skrevet det på både vietnamesisk og på engelsk.

Jeg må sige at det var en god oplevelse, og det er helt klart en sang, som jeg kan bruge når vi alle er samlet inde i klassen.

Så er der en fødselsdag...

2008-04-02T06:13:00.000-07:00

Lige en lille hilsen til Bedstefar og tillykke med fødselsdagen. Jeg håber at du snart er frisk igen, jeg hører at du har lungebetændelse, det er da noget værre rod! Ellers håber jeg det går godt, og det er rart med en lille mail fra jer af og til. Hils bedstemor :o)

Workshop

2008-04-02T05:43:00.000-07:00

Ja så fik vi klaret vores førte workshop. Da vi mødte i møde lokalet i morges var der blevet hængt et pænt skilt op, hvor der stod: Hoa Thuy Tien Kindergarten and University College Sjealland. WORKSHOP. Topic 1: Recognition of the children. Topic 2: To learn through playing.

Vi havde dog ændret lidt i det, så det hed: Great Expectations. Vi vidste nemlig ikke, at de havde fået lavet sådan et fint skilt. Mam må sige at de havde gjort meget ud af, at skulle have workshop med os hvide, eller måske var det fordi, at vores lærere fra Danmark kom og så den. De havde alle fint tøj på og der blev holdt taler. Af tilskuere, var de bl.a. ledere fra andre børnehaver, lærere samt studerende fra et vietnamesisk college.

Inden vi startede, var der nogle af børnene, som kom og sang en sang for os. –mest var det egentlig nok bare fordi, at lærerne gerne ville vise frem, hvad de laver med børnene. Inden børnene skulle optræde med sang, var de lige inde og sige hej til os. Det var en meget rar fornemmelse, for jeg følte virkelig at ”mine børn” var glade for at se mig. Da de havde sunget og danset, kom en fra hver klasse frem og fortalte, hvem deres lærer var og så var alle os studerende med oppe og danse en lille dans sammen med børnene, inden vi skulle rigtig i gang med workshoppen.

Første holdt headmaster en tale, så holdt lederen fra college tale og så var det de danske læreres tur, og først derefter var det vores tur. Jeg var godt nok en del nervøs, men jeg faldt stille og roligt til ro – og heldigvis for det da. Jeg synes at det hele gik rigtig godt, ud fra hvad jeg kunne føle ved situationen, havde vi valgt nogle gode emner at arbejde med, da de virkede til at synes, at det var spændende. De svarede også på spørgsmål, hvis vi spurgte dem om noget. Vores workshop bestod af snak, men vi kom også med forskellige eksempler, opgaver, skuespil og et enkelt videoklip, selv synes jeg at det var fantastisk, da det ellers ville blive til meget lang tid, hvor de bare skulle sidde og lytte. Da vi var ved at være ved vejs ende, skulle alle lærerne komme op til os, hvor de skulle prøve at lege/ røre ved kartoffelmel. Jeg tror nok det var en succes, for da jeg senere på dagen var rundt i klasserne, sad alle med hænderne i kartoffelmel.

Efter workshoppen, var vi inviteret ud at spise. Det var et hyggeligt sted og vi dejlig mad.

Og emnet er: Når børnene skal have frokost

2008-03-29T18:43:00.000-07:00

ved ikke lige hvordan jeg skal starte dette indlæg, det er vidst bare nogle frustrationer som skal ud. Her i Vietnam tror/ troede man jo på, at jo mere børnene spiser, jo større og bedre bliver de. Den gang de første danske studerende kom til børnehaven, foregik spisningen i klasserne, ved at lærerne madede børnene. Dette er der vidst nok blevet ændret lidt på, for det sker stadig, dog ikke i en særlig høj grad men, alligevel nok til at det kan genere mig. Faktisk er det ikke kun det at de mader børnene, men bare helt situationen. Når børnene har sat sig og de har fået deres første tallerken mad, går der ikke mange minutter før at der blive skyndt på dem, at de skal spise hurtigere. Alt imens børnene spiser, går lærerne rundt om bordene, for at holde øje. Børnene skal spise min. 2 skåle, hvoraf den første består af ris og kød og de/ den efterfølgende består af ris og supe. Børnene kan selv øse maden og i skålen. - eller de gør det nogen gange, men for det meste er det lærerne der gør det, for det går hurtugst. Børnene sidder i 3 små grupper og spiser og hvér gruppe består af 2-3 små borde der er sat sammen. Lige så snart der er mulighed for det, bliver børnene flyttet, så lærerne kan pakke borde væk og børnene bliver sat der, hvor der er blevet ledigt, fordi et andet barn er færdigt. Når børnene er færdige, skal de sidde langs væggen, for inden der kan blive gjort klar til at sove, så skal der vaskes gulv. (dette tager ikke mere end ca. 5 min. det passer med at det skal gøres når over halvdelen af børnene er færdige med at spise og så er det altså umuligt for dem, bare at sidde stille.) Når der så skal ligges madresser ud, er der ikke meget plads til alle børnene og til madrasserne.

Jeg har prøvet at snakke med mine lærere om, at jeg synes hele spise situationen er lidt noget rod for mig. Jeg har rigtig svært ved at se pointen i det, at børnene skal spise meget og gerne hurtigt. For hvad hjælper det at de spiser meget, hvis de alligevel kaser det op. For det sker jo til tider...! men kan også godt se deres pointe med, at det er en meget lille klasse til alle de børn og de har jo en tidsplan som de skal overholde. Bare lige lidt frustrationer, da måden vietnameserne spiser,på ikke indeholder de samme normer og værider, som dem jeg har med fra Danmark.

2008-03-23T19:10:00.000-07:00

Her er vi så, ind i en bambusskov

Vores tog kupé, på vej til SAPA

Toilettet på hotellet

Værelset på hotellet

En bambus mølle, der hjælper med at samle vand fra floden

Sådan laver man mad i bjergene

Denne dame har hakket dette stykke jor med en spade...

Et toilet på en skole. Vi måtte jo prøve det...

Sådan går det, når man genere pigerne midt i morgenmaden...

Billeder fra SAPA

2008-03-23T18:05:00.000-07:00

Her er billeder af de forskellige stammer vi så i SAPA.

Her ses to Blach H´mong damer. Det snor de går med i hænderne, skal bruges til at lave tøj af.

Her er en kvinde fra en anden stamme. Hendes stamme kan kendes på, at de har sorte bukser, og en ensfarvet bluse. Deres bluser fås i mange forskellige farver, of ligesom H´mong kvinderne, er det i skrigende farver.

Den tredje stamme vi så var denne, hvor damerne bære en rød "turban" på hovedet. I alt er der fem forskellige stammer i SAPA, men det var disse tre vi så. Og der var selvfølgelig også rigtige vietnamesere :o)

Her er en lille dreng som holder øje med alle turisterne. Tror han var lidt træt af at alle ville tage billeder af ham. Faktisk er det ret sjovt, at hver gang man vil tage et billede af enten damer, børn eller mænd, så vender de deres hoveder væk. Selv de mindste børn gør det.

Der bliver kigget meget på alle turisterne, selvom de er vandt til at se dem.

Her vores guide i gang med at lave sukkerrør til os. Det smagte dog ikke synderligt godt, men det er vist godt hvis man lige trænger til et sukkershok , samt lidt væske. Det er i hvert fald noget som der bliver spist over det hele i Vietnam.

En gruppe børn hygger sig.

Dette skulle næsten have været filmet. Denne lille pige kommer gående på kanten af rismarken.Da hun når til kurven, tager hun sine sko af. hun fjerne kurven, så hun kan komme forbi, og hunbagefter, bruger hun lang tid på at sætten den rigtig, så den ikke tipper. Så gåt hun videre, og når til et hul. Her begynder hun at lægge græs og mudder, så hun kan komme over, uden at skulle ned i vandet. Hun var nok omkring 4 år gammel, det var fantastisk at se!

Denne pige ville vældig gerne sælge nogle ting til os, men vi havde ikke lyst til at købe noget af hende. I stedet gav vi hende en lille kiks. Hun ville ikke rigtig spise den, men lige så snart vi havde vent ryggen til hende, så kom den i munden.

Her nogle børn i bjergene.

Her er der ved at blive bygget et nyt hus.

Så har jeg været i SAPA

2008-03-23T02:57:00.000-07:00

Så har vi været i SAPA, og det var en helt fantastisk tur. Vi tog hjemmefra onsdag aften kl. 20:00 og ca. kl. 8:30 torsdag morgen, ankom vi til vores hotel i SAPA. Vi havde hørt meget om at det kunne være hårdt at skulle sove i toget, så jeg og vidst nok os de andre tøser var sikre på at vi havde købt bløde senge. (ikke de bedste, men en mellemting.) Da vi kom til vores togvogn viste det sig, at vi bestemt ikke havde fået gode senge, faktisk var det de dårligste der overhovedet var på toget. Men hvad, vi er jo nogle seje tøser, så vi tog det som en udfordring. Og, jeg må sige at jeg sov fantastisk godt. Da vi kom til vores hotel, fik vi at vide, at der var sket nogle ændringer vores tur, det var lidt irriterende, men der var jo ikke noget vi kunne gøre ved det. Så det tog vi også i stiv arm :o) Efter at have spist morgenmad, været i bad og fået pakket ud, var det så tid til at vi for første gang skulle ud og se SAPA.

Torsdag oplevede vi følgende:

Torsdag: kl. 9:30 mødte vi op i receptionen, klar til at udforske og få nye indtryk. Vi var pakket godt ind, da vi jo ikke vidste hvordan vejret ville være. Vores guide var en pige fra ”Black H´mong”. Black H´mong, kom til Vietnam i 1800 tallet. De har udviklet deres eget sprog, men kan dog godt tale vietnamesisk, dog ikke helt flydende. Deres tøj er blåt og det bliver farvet én gang om året op til tet (det kinesiske nytår). Nogle af kvinderne i denne stamme bærer en form for turban på hovedet, mens stort set alle kvinderne har sølvarmbånd og sølvøreringe i ørene. De bærer sorte knælange bukser, deres bluse er lang, lavet af noget der ligner cowboy stof og på skinnebenene har de viklet sort stof rundt om, og for at holde det sammen har de bundet et bånd omkring, i skrigende farver. Faktisk bærer de sammen med det blå, forskellige skrigende farver. ( syninger i pink, tasker i mange forskellige skrigende farver og tørklæde i mange forskellige skrigende farver)

Mændene er klædt i helt mørkeblåt tøj og nogle med en lille hat til. De mindste børn har normalt tøj på og bare tæer, mens både damer og mand har sandaler. Babyerne bærer kvinderne på ryggen.( Da jeg jo er ved at læse til pædagog, har jeg tænkt en del over hvad det betyder for børnene, at de bliver båret på ryggen. Små børn har jo brug for øjenkontakt og tryghed. Jeg vil umiddelbart sige at de ville have bedst ved at blive båret foran, så der var mere kontakt mellem mor og barn. Jeg kan dog godt se problemet i at skulle arbejde, mens man slæber rund med en baby på maven. Så det er nok af praktiske grunde at det ikke er sådan. Og det virkede også som om at børnene havde det okay.) nå men vi så en landsby hvor der boede Black H´mong mennesker, det var dog meget turistet og de solgte alle souvenir. Derudover så vi et vandfald, og selvfølgelig en masse rismarker, som der jo er en masse af i Vietnam. Eftermiddagen havde vi ikke nogen planer, så der kunne vi frit udforske SAPA by. Vi var på et marked, hvor kvinder fra forskellige stammer gik rundt og solgte ting. Det blev hurtigt til en belastning da de alle gik rundt og hev i en, fordi de gerne ville have at man skulle købe noget. Og de solgte jo for pokker alle det samme. Om aftenen var vi på en lille bar, det var smadder hyggeligt, og da strømmen var gået, sad vi bare og hyggede med øl, stearinlys og hyggesnak.

Fredag: skulle vi ud at gå lang og så skulle vi overnatte hos en familie i bjergene, vi var vidst alle lidt nervøse for, hvordan det skulle blive, samtidig med at det helt sikker ville blive en oplevelse. Da vi skulle gå fra hotellet, gik der ca. 5 Black H´mong kvinder med os, vores guide fortalte, at de ville følge os helt til deres landsby, hvor de så ville have at vi skulle købe noget af det de solgte eller bare give dem penge. Da vi kom af sted, var det bare så fantastisk flot at se naturen, samtidig med at der var helt stille omkring en, så man kunne gå i sin egen lille verden. Da vi havde gået ca. halvdelen af turen, skulle vi til at bruge vores balance evne, og vi fik ikke rigtig set andet end mudder. Vi skulle nemlig gå langs en lille å og kanten af en rismark. Heldigvis kunne vi bruge damerne til at holde i hånden så vi ikke faldt. Da vi kom til deres landsby, skulle vi have frokost, den bestod af sandwich. Da vi var færdige, havde vi ca. 4 km tilbage inden vi ville nå til vores homestay. Og inden vi nåede dertil, kom vi igennem endnu en landsby, men denne gang var den ikke så turistet, hvilket gav mulighed, for at få et lidt mere realistisk billede af, hvordan de lever i bjergene. Undervejs så vi en skole, det var en oplevelse at se og den var faktisk i pænt stand. Møblerne var som dem vi havde for 50 år siden, mens de også havde farverige plancher på væggene. Endelig nåede vi til vores homestay, og jeg var vidst ikke den eneste som var skuffet. Da vi kom, viste det sig at vi skulle bo 11 mennesker + tre guider der og hvis jeg skal beskrive det, kan jeg vel egentlig sige, at det var ligesom et bed and breakfast. Jeg var godt nok skuffet. Jeg havde regnet med at jeg skulle prøve at leve som en vaske ægte bjerg familie, hvor jeg skulle lave mad over bål og tisse ude mellem nogle træer, men sådan skulle det ikke være. Vi havde eftermiddagen fri, mens guiderne lavede mad, så vi gik os en lille tur, for at se, hvad det var for et sted vi var havet. Vi gjorde holdt så vi kunne så og se ud over den skønne natur, og pludselig var der en som så ned mod jorden og sagde: ”Er det en død hund der ligger i den skål?” men resten af os så ned og udbrød: ADDD!!! For ganske rigtigt, der lå en lille sød vovse med tungen ud af munden og oppe bag ved os, stod der to mænd og grinede, men de venligt viste, hvordan de havde skaffet sig af med det lille kræ. Da vi senere skulle forbi, var de ved at gøre den klar, så den kunne komme over ilden. Da vi havde spist var det tid til at skulle i seng. Vi var fuldstændig mørbanket både i hoved og krop. Da jeg skulle sove var det som at være en prinsesse, når jeg lå gemt bag ved myggenettet :o)

Lørdag: skulle vi afslutte vores tur. Så efter morgenmaden, var det atter afsi af sted. I dag skulle vi se en bambusskov og et vandfald. Må sige at skoven ikke var så fantastisk som jeg havde regnet med, og tilmed var den helt mudret, da vi havde haft heftig regn aften og nat, men igennem kom vi da og nåede til vandfaldet. Det var stort og flot. Efter vi havde spist frokost – som guiderne havde lavet, var det tid til den sidste hårde kilometer, og tror nok at jeg var ild rød i hovedet da jeg kom op, men jeg klarede det. :o) der kom en bus og kørte os tilbage til hotellet, hvor vi lige kunne nå et lille bad og noget mad, inden vi skulle med toget hjem mod Hanoi.

Alt i alt må jeg sige at det var en helt fantastisk tur. Det var en skøn, skøn natur, og det var rart med afbræk fra det trafikerede Hanoi og jeg havde mulighed, for bare at tænke på lige hvad jeg havde lyst til. Det var også fantastisk at se, hvor meget tingene kan ændre sig, hvis bare man kører 10 timer nord på. I selve SAPA by var der ikke nær så meget trafik som i Hanoi, og byen bære stærkt præg af at være en turistby. Der er hoteller og hvide mennesker over det hele. Når man kommer ned i dalene kan man stadig se, at befolkningen er vandt til at have besøg af turisterne, stort set dem alle sammen kan snakke engelsk, det gælder både fra børn til ældre damer. Det fantastiske er at se, hvordan de bære sig ad med de forskellige ting. Sådan noget som madlavning, forgår stadig ved at de laver et bål og toilettet er en hul i jorden. Husene er ikke isoleret, trods at der om vinteren er mulighed for sne. Dyrene går frit rund udenfor. Faktisk tror jeg at man på mange punkter kan sammenligne det med, hvordan det var i Danmark for år tilbage.

Målformulering

2008-03-23T02:29:00.000-07:00

Målformulering for Tina Svendsen, Klasse A4, Hoa Thuy Tien kindergarten.

1:
Mit mål er, at jeg vil indhente viden om Vietnams kultur, for derfor bedre at kunne forstå, hvorfor at det er de gør som de gør, samt for at have en baggrundsviden om deres historie. For at nå dette mål, vil jeg besøge forskellige steder i Vietnam bl.a. forskellige byer, museer, samt læse lidt bøger. Mit mål er nået, når jeg har skrevet om det på min blog.

2:
På grund af de misforståelser der kan ske i kommunikationen mellem mig og de mennesker jeg omgås med i børnehaven, vil jeg prøve, at være opmærksom på mit og andres kropssprog. For at nå dette mål, vil jeg prøve at aflæse kropssproget hos dem jeg kommunikere med. Målet er opnået når jeg har reflekteret over det på min blog.

3:
Jeg vil forsøge at skabe en god kontakt til både børnene og lærerne i min klasse. For at nå dette mål, vil jeg være aktivt deltagende i timerne, være tilstede og lege med børnene, samt stille undrende spørgsmål til lærerne. Dette mål er nået, når jeg stopper i min praktik.

4:
Jeg vil observere nogle af de forskelle der er på den vietnamesiske og den danske børnehave. Jeg vil lave observationer over forskellige situationer. For at opfylde målet, vil jeg skrive om det på min blog.

5:
Mit mål er, at jeg vil fortælle børnene om Danmark og hvor det er jeg kommer fra. Dette vil jeg gøre ved hjælp af billeder og et diasshow. Målet er nået, når børnene har set, hvor det er jeg kommer fra.

6:
Jeg vil i min klasse, lave forskellige projekter. jeg vil bl.a. lave lege, sanglege, læse historie og andre ting. For at nå dette mål, vil skrive om projekterne på min blog.

Turen går til SAPA

2008-03-19T03:10:00.000-07:00

Så rejer vi lige på forlænget weekend til SAPA. Jeg glæder mig godt nok, har hørt at der skulle være helt fantastisk flot. Vi tager toget i aften og så er vi i SAPA i morgentidlig. Imorgen torsdag skal vi besøge Lao Chai villages og om aften skal vi overnatte hos en familie. Fredag morgen tager vi så derfra og så skal vi ud at se en vandfald og ellers se, hvad der ellers dukker ffrem af skønne ting. Lørdag skal vi til Cat Cat, som skulle være det mmest smukke sted i SAPA om aftenen tager vi så toget hjem og er i Hanoi igen søndag morgen.

Det bliver forhåbentlig en fantastisk tur, men tænk jeg skal undvære skype i 3 dage, hvordan skal det dog gå? Men skatter, så er der bare ekstra meget at snakke om på søndag. God weekend til alle :o)

Tingene begynder at falde på plads

2008-03-19T02:50:00.001-07:00

Dem der følger med i min blog, vil vide, at jeg for et stykke tid siden skrev, at der var en af drengene fra min klasse, der faldt en dag da vi var på legepladsen. Han kom på skadestuen og blev syet. Min lærer var meget nervøs og ked af det, for hvad ville forældrene nu sige. Den gang prøvede jeg at snakke med mine lærer om det og at det ikke var hendes skyld, og jeg havde lidt svært ved at forstå at hun kunne være så ked af det, herre gud drengen havde jo bare fået et par sting og den slags kan jo ske når man leger. Her noget tid efter, begynder lærerne i børnehaven så at snakke om, hvad der skete den gang og det viser sig, at min lærer har været til en møde med ledelsen af børnahaven, samt drengens forældre og det er her blevet besluttet, at de vil tage noget af hendes løn fra hende, ca. 1 million vietnam Dong fra hende om måneden. (normalt får hun 25omillioner om måneden og jeg ved ikke om det kun er en måned de vil gøre det, eller om det er længere tid.) Derudover har vi fundet ud af, at lærerne hver måned får karakter for hvordan de gør deres arbejde. De kan få fra A-C, hvor A er det bedste. De kan falde i karakter, hvis de f.eks. har lange negle og ikke passer ordentligt på børnene. Mødet hvor lærerne får karakter, belv holdt i går og min lærer faldt fra et A til et C, med begrundelsen at hun ikke har passet ordentligt på drengen, som hans forældre forventer. Efter at jeg har hørt alt dette, er der flere ting der er faldet på plads for mig, bl.a. at vi næsten ikke er ude at lege, og npr vi er, leger vi som oftest i en stpr gruppe. dvs. at vi alle rutcher eller vi alle spiller boldt osv. Mne egentlig kan jeg godt forstå det, nu hvor jeg ved hvorddan det hænger sammen. jeg tror også at det er derfor at det er totalt forbudt at lege vildt, for tænk hvis nu der skete noget. Det må være meget hårdt at være lærer i det her land. jeg kan heller ikke lade være med at tænke på, hvad der mon ville ske, hvis nu en dag at jeg var skyld i at der skete noget med et barn, hvem ville det mon så gå ud over?? Det sætter virkelig nogle tanker igang...

Husdyr

2008-03-17T05:37:00.000-07:00

Ja, så har vi fået husdyr og faktisk ret mange af slagsen. I hvert fald nok til, at jeg ikke synes der er sjovt længere. De hedder Pelle, Connie, Brian, Anton og Sussie og de er simpelthen ikke til at holde styr på. Pelle og Connie bor nede i køkkenet, mens Brian, Anton og Sussie bor inde hos Mie. Her skal det lige nævnes at Mie og jeg bor på samme etage lige ved siden af hinanden. Én ting er dog helt sikker, det bliver værst for dem selv hvis de begynder at komme ind til mig!!!

Shusi

2008-03-15T23:06:00.000-07:00

jep, så skete det. VI HAR FÅET SUSHI!!! og det var bare så godt. Kender jeg nogen derhjemme som er lidt misundeligt?? -ja det tror jeg vidst nok lige :0)

Det var bare så godt. Vi var inde et sted, hvor det kørte rundt på et bånd. Vi bestilte dog noget "friskt". Det var rigtig hyggeligt, så det er helt sikkert et sted jeg skal hen igen!

Så rejser vi på en forlænget weekend til SAPA på onsdag, det bliver så skønt, at komme ud og opleve landet - nu har vi jo lært Hanoi at kende. Vi har været på markedet for at se efter backpakker tasker. Vi fik dog ikke lige købt nogen der, men så fik vi købt meget andet. Og taskerne, fik vi købt igåt lørdag..

Børnehaven fra. d 10-14 marts

2008-03-15T22:25:00.000-07:00

Mandag var vi lige med til morgengymnastik og "hjemme" at sove middagslur, ellers var vi jo ude at se andre børnhaver. ellers har ugens emne igen været frø, så vi har tegnet videre og set på det som vi har plantet og som faktisk er begyndt at gro.

Jeg har også fået til opgave at lære børnene en sang om frø, dog skal jeg selv lige have den lært..

A little seed:

Here´s a little seed in the dark, dark ground.
Out comes the warm sun, yellow and round.
Down comes the rain, wet and slow.
Up comes the little seed, grow, grow, grow!

Ellers har vi bare arbejdet i arbejdsbøger- og jeg fik et chok, vi børnene lærer hvordan de skal holde på blyanten, og de må KUN skrive med højre hånd. I min klasse er der to børn der skriver med venstre, og de får bundet små fin sløjfer om en finger på højre hånd, så de kan huske at det er den som de skal skrive med. Mener at det også var sådan i Danmark, men bare for mange år side. jeg synes det er skræmmende at det stadig er sådan her...

Når børnene arbejder i deres arbejdsbøger, skal lærerne også se det de har lavet, når de er færdige. Hvis lærerne ikke synes at det er godt/ pænt nok, visker de det ud, og så kan børnene prøve igen... Faktisk er det noget som går mig rigtig meget på, da jeg gennem hele min uddannelse, har læret hvor vigtigt det er med anerkendelse. Derfor er vi også netop nået frem til, at vores workshop, skal omhandle bl.a. anerkendelse.

Besøg i andre børnehaver

2008-03-15T20:39:00.000-07:00

Ups, det ser vidst lidt sløvt ud med indlæg, det må jeg lige til at have rettet op på...! Så tror lige jeg vil starte med at fortælle, at i mandags var vi ude at besøge to andre børnehaver. Det var noget vi havde fået op at stå, fordi der jo var besøg af nogle pædagogstuderende fra Odense. Først besøgte vi en stor privat ejet børnehave. Vi så hvordan deres undervisning foregik, og det var præcis det samme som i vores egen, dog synes jeg at der var en del mere diciplin i denne.

Nu er vi kommet på lege pladsen. Jeg er på en eller anden måde havnet i legen, som vidst nok for en form for fanger. Jeg skulle i hvert fald lege at jeg sover (ja det er så det jeg gør på dette billede) når børnene gik så langsomt i mod mig og sagde noget og når de stoppede, skulle jeg være en fugl og flyve ud at fange. Den jeg fangede skulle så overtage min plads.

Vi sluttede vores besøg af med en dejlig vietnamesisk middag, som bl.a. bød på stegte forårsruller, friske forårsruller, som vi selv skulle lave med dertilhørende forskellige ingredienser, nudler og så var der pomfritter og til dessert vandmelon. Der var også frugt vin, jeg brød mig dog ikke om den, så jeg lod den pænt stå.

Efter frokost, besøgte vi en anden børnehave. Den var meget ligge og havde kun ca. 50 børn i alderen fra 1-6 år. her belv vi budt på kager og slik, og så så vi ellers hvordan deres dag forløb. jeg må sige at der i denne børnehave var tid til lidt mere fri leg. Børnene legede i hvert fald alt mens vi var der.

Her er en plan over dagen. Inkl. tidspunkter til de forskellige ting.

Top nice weekend

2008-03-08T21:31:00.000-08:00

Så er det blevet søndag og weekendens slutning nærmer sig. Det har været en herlig weekendfredag var vi ude at spise, og så bare hjem bagefter, vi havde vidst alle en institutionsbeskrivelssvævende over os, som nu heldigvis er bleevt færdig - en meget rar fornemmelse at den er afsluttet og at der nu er en ting mindre at tænke på. samtidig var den god at lave, da det gav mulighed for nye reflektioner, over hvad det egentlig er for et sted som jeg arbejder.

Lørdag var vi ude for at finde ud af, hvad det vil koste at tage til sapa, som vi jo skal i slutningen af denne måned. Det bliver dejligt med en lille forlænget weekend. Vi har fundet en hvor vi skal betale 74 $ for turen og så er det inklusiv alt. Måske det godt kan gøres lidt billigere, men hvad, det lyder godt! Vi fik også shoppet lidt, det var så skønt så skønt. Om aftenen var vi ude at spise med nogle danske piger, som har kontaktet os - gennem vores blog :o). de er fra et seminarium i Odense og de har været ude at se børnehaven.

I dag søndag har jeg hygget mig under dynen med en lille tøsefilm, det var lige noget jeg kunne bruge. Skal dog lieg have skrevet lidt på min målformulering, det er jo også ved at være tid til at den skal afleveres. Så skal vi have snakket lidt om vores workshop og så kommer rengøringsdamen. hmm, måske det egentlig er en lidt presset dag - det var ellers ikke meningen.
Nå ja det her skal i da lige vide. igår da vi er næsten hjemme, vi går ude på vores vej og der er altid børn der leger der og råber hallo til os. Igår var der så nogle af børnene som begynde at løbe efteros og holde i os. De var helt vilde og grinede og ville holde os i hånden. det var ret sjovt. og de grinede rigtig meget.

Nå ja i fredags, holdte vi jo womensday i børnehaven. Alle mødre og bedsteforældre var inviteret til at komme og se børnene underholde. Det var rigtig hyggeligt, og jeg fik hilst på forældrene på en anden måde end jeg plejer, da de jo normalt ikke kommer ind i klassen. En af forældrene var rigtig god til at snakke engelsk, så hun kunne forklare meget af det som der blev snakket om. Det var meget sjovt at opleve forberedelserne til at Mødrene skulle komme. Alting blev øvet og det hele skulle var godt. Klassen var blevet pyntet op men balloner og blomster. Lærerne var meget nervse for hvordan det skulle gå, da det jo som sagt skulle være helt perfekt. Det var meget langt fra det som jeg kender fra Danmark. Alt i alt synes jeg at det gik rigtig godt, og børnene hyggede sig meget. De løb rundt og råbte og skreg, og kunne næsten ikke vente. Alle pigerne havede fået nogle kjoler på, mens drengede havde fået lidt pænt tøj på hjemmefra.

Det første børnene skulle optræde med, var noget dans, faktisk var det den serie, som vi laver til morgengymnastik, hvis vejret er for dårligt til at være udenfor. Derfter skulle drengene sige et digt som hadlede om hvor glade de er for deres mødre og bedstemødre og pigerne skulle sige et digt om, hvor søde deres mødre er. Dernæst skulle de lave et lille teaterstykke og så sluttede de af med at gå modeshow.

Her lige et billede af vores gavehøst, fra womensday

Institutionsbeskrivelse

2008-03-07T06:11:00.000-08:00

Hoa Thuy Tien kindergarten, ligger ca. 30 minutters kørsel fra centrum, og i udkanten af Hanoi. Den ligger i et område, hvor der findes andre uddannelsessteder, som bl.a. et lærerseminarium og universiteter, samt forskellige store kontor bygninger. De børn der går i børnehaven, stammer fra middelklasse familier. I børnehaven er der ca. 350 børn, som alle er i alderen 3-6 år. Børnene er fordelt i klasser alt efter hvilken aldersgruppe de er. I hver klasse er der omkring 30 elever. Der elleve klasser i alt. Alle de der underviser i børnehaven, er har som minimum en lærer uddannelse og andre har lidt mere. De lærere som kun har lærer uddannelsen bliver betalt af børnehaven, mens de andre bliver betalt af staten. Lærerlønnen ligger på ca. 2.500.000 vietnam Dong om måneden. Børnehaven er fra 2002.

Institutionen er af god kvalitet og for at holde deres høje standard, må de kun have ca. 30 elever i hver klasse. Der er mange som gerne vil have at deres børn skal gå i børnehaven, dette skyldes bl.a. at forældrene kan betale ekstra, for at deres børn kan gå til f.eks. Piano, Konfu og dans. ( Konfu er kun for drenge, Dans er kun for piger, mens Piano er for begge køn). Forældrene betaler penge efter, hvilken alder deres barn har. Dette kan svinge fra mellem 10-20 $ om måneden. Dette er kun for den undervisning som børnehaven tilbyder. Derudover kommer der 10.000 Vietnam Dong for mad pr. dag og ekstra udgifter til div. ekstra fag. Der er ansat ca. 30 lærere, én læge og 6 i køkkenet. I hver klasse er der 3 lærere, hvor den ene er "the mainteacher", det vil sige det er hende der står for at gå til møder og andre praktiske ting. Hver uge skifter de til at være den der bestemmer og den der står for undervisningen. Det er regeringen der bestemmer, hvad det er fornogle mål der skal opfyldes, men det er børnehaven selv, der bestemmer, på hvilken måde de vil opfylde dem.

To gange om ugen, går lærerne til ekstraundervisning f.eks. engelsk. Dette er efter arbejdstid!

Hver dag får børnene ris og kød til frokost. Kødet er forskelligt fra dag til dag og er hakket helt fint ud, så børnene ikke behøver at tygge det.

Børnehaven tager praktikanter både fra Danmark og fra Vietnam. Der er stor forskel på, hvad det er for nogle opgaver man har som studerende. Os som er fra Danmark, vi skal helst ikke gøre rent, men hygge med børnene, mens dem som er fra Vietnam, bliver sat til at gøre rent og tilbringer næsten ingen tid, i fællesskab med børnene. Hver dag er der 30 min. frokost pause og to timer til middagslur.

Hver morgen er der morgen gymnastik, hvor alle klasser mødes i skolegården og laver gymnastik i fællesskab. Det foregåt med pon-poner og høj musik. forældrene stå gerne og ser på det.

Der er meget disciplin i børnehaven, og børnene ved lige havd de skal lave, læreren skal bare klappe i hænderne og sige hvad der skal gøres. Det er børnene der sætter borde og stole frem hver gang det skal bruges. Det bliver nemligt pakket sammen hele tiden, da der ikke er meget plads i klassen. Børnene skal også stille op på række, inden de skal lave aktive aktiviteter.

Når forældrene kommer for at hente deres børn, siger de lige hej til læreren og så er det læreren der siger til barnet at det skal hjem. forældrene kommer ikke ind i klassen. Mange forældre giver sig god tid til at hente dere børn og de kan godt sidde 30 min. på legepladsen og se på at børnene leger, inden de går hjem. Tilgengæld er der ikke mange som går med ind om morgenen.

Klassens indretning:

Underetagen: Der er mange farver inde i klassen. Der hænger store fikgurer som lærerne har tegnet og derefter klippet ud. Mange af tingene hænger højt oppe. Vinduerne sidder højt så børnene ikke har mulighed for at kigge ud. I børnehøjden, er der hylder med legetøj. Klassen er delt ind i fire hjørner som er: My House, Building, Study og art area.

I "my house" har børnene mulighed for at lege, at de skal ud og handle ligesom deres mor og far. Det kan være at de skal dække bord, hvis de leger at de skal have gæster, eller de kan lege med dukker.

I "building" area, er der mulighed for at lege med klodser og lego og der kan bl.a. bygges parker eller en zoologisk have.

I "study" area, har børnene mulighed for at lære bogstaver og skrive ord. Derudoverkan de finde bestemte ord i blade, de kan skrive i små arbejdsbøger, samt løse matematik opgaver

I " art" area har børnene mulighed for at tegne. Det er dog læreren der bestemmer, hvad det er som der skal tegnes. Det er også i dette hjørne, hvis der skal laves andre kreative ting.

Dette er trappen op til første sal, den er formet som en elefant og under er der en lille dukkekrog. Denb side som er lilla, der er der billeder af børnene, samt der står, hvornår de har fødselsdag.

En typisk dag:

7:15: Lærerne møder og de første børn begynder at komme

7:30: Jeg møder

7:50: Morgen gymnastik

8:10: Samling

8:30: Formiddags mælk

8:40: samling

9:00: Undervisning/ leg i hjørnerne

10:30: Frokost

11:00: Børnene bliver puttet

11:30: Jeg får frokostpause

12:00: Middagslur

14:00: Pause slut/ børnene vågner

14:30: Frugt

15:00: undervisning

16:00: Leg/ børnene begynder at blive hentet

17:45: Jeg har fri

17:00: Børnehaven lukker

Dagen i børnehaven er planlagt meget nøje, og der kan ikke bare ske pludselige ændringer.

Godt og blandet

2008-03-06T06:31:00.000-08:00

Så er det vidst blevet tid til at vise lidt billeder og film fra forskellige ting.

Her er der lige en af pigerne der viser, hvordan man lægger sin jakke sammen

Nu er det blevet tid til at rydde op

Drengene øver konfu

Og mere konfu

Leg på legepladsen

stadig womens day

2008-03-06T05:45:00.000-08:00

Endnu en dag med womens day, hvilket vil sige, at jeg igen i dag har fået blomster og en lille fin gave. Denne dukke til at hænge i mobilen, har jeg fået af en pige fra min klasse.

Nå men fordi det jo er womens day, så har alle os ansatte i børnehaven, været ude at spise på restauret i frokostpausen. heldigvis har vi jo besøg af nogele studerende, og de skulle så passe på børnene. det var en rigtig lækker buffet, hvilket gav anledning til at smage noget nyt, både godt og knapt så godt. Hver pige der var med, skulle trække et nummer fra en bøtte, og til hvert nummer hørte en en gave og et kort, som en af lærerne havde skrevet. I min gave fik jeg et fint hårspænde, og et sødt kort, hvor en lærerinde havde skrevet at hun håbede at jeg ville finde en sød kæreste og blive gift :o) ( jeg skal helddigvis ikke finde nogen sød kæreste, da jeg jo allerede er i besidelse af den sødeste af slagsen i hele verden)

Womens day

2008-03-05T06:18:00.000-08:00

Nu er det så blevet tid til womens day. De fejre godt nok mange ting her i Vietnam, jeg er jo lige ved at blive bims. Men okay, den der womens day, det er vidst nok den vi kalder for " kvindernes internationale kampdag"! Her går de bare rigtig meget op i det. ugens emne i børnehaven er Womens day og de har ikke rigtig lavet andet end at lære digte om mor og bedsteforældre, samt at de har lavet kort og papirsblomster.

Fordi det er womens day, skal man give alle kvinder blomster eller andre gaver, så jeg har i dag været ude, for at købe chokolade til de damer, som jeg arbejder sammen med.

I morges, kom der også en forældre med en buket blomster til mig og i aftermiddags, kom der en mor med en gave. det er lidt mærkeligt sådan at modtage gaver og blomster fra mennesker som jeg knap nok kender og fordi jeg ikke helt hvad for nogle traditioner de har her. Da jeg fik gaven i eftermiddags spurgte jeg om jeg skulle åbne den med det samme og det kunne jeg bare gøre fik jeg at vide, så jeg gjorde det for at være høflig, men da jeg så havde åbnet den, var mor og barn væk - lidt mærkeligt for jeg kunne jo lige så godt have taget den med hjem, alle børnene hang jo over mig for de ville gerne åbne den. jeg havde det meget mærkeligt med det..

Børnene lærer at gå modeshow. De skal vise det for deres mødre og bedstemødre på fredag, når vi skal fejre womens day ;o)

tredje uge i børneren er klaret

2008-03-02T02:42:00.000-08:00

Endnu en uge er nu gået og fra nu af har jeg fri hver fredag :o) Jeg har fundet ud af, at der hver uge i børnehaven er et emne som man så derud fra skal planlægge aktiviteter. I denne uge har det været frø.(altså det som man planter) vi har plantet, tegnet og leget og hele ugen har det været om frø. Det er meget skægt, at lige meget hvad man laver i løbet af dagen, så skal det handle om det som emnet er. Så når vi har leget i f.eks. i butikshjørnet, så kunne børnene kun købe frø.

Vi har også været på tur. Vi var ude at besøge en pegoda (et tempel, hvor man kan bede). Vi skulle af sted om morgenen og først skulle børnene stille sig på to rækker i gården for derefter at gå 100 meter og stå der og vente i meget lang tid, da vi først skulle til at have fat i en taxa da vi stod nede ved vejen, i stedet for at have ringet og bestilt den. Men sådan er det nok bare her, det hele skal nok gå!

Tja, ellers kan jo lige berette om at Mie og jeg nu løber 7 gane rundt om søen, tre gange om ugen, så det er bare helt fantastisk. Nå ja, jeg har også været ude at køre på motorbike, altså jeg sad bare bag på en, det er billigere end at tage en taxi. Vi har også aftalt t os tøser her i huset skal lege en for en weekend, og så tage ud og se lidt andet end lige byen.

I fredags var vi i byen, og alt lukker kl. 24. Nogle gange er man heldig at man kan få lov at blive siddende selvom der er lukket. I fredags fik vi så lov til at blive på en bar efter lukketid, alt var trukket for og vi sad bare og hyggede os. Pludselig kommer der bare 10 politimænd ind og vi bliver beordret til at gå neden under og sætte os. (her i Vietnam er det forbudt med stoffer og den slags og det bliver straffet meget hårdt. En tidligere studerende havde fortalt at, hvis politiet kom og så at man var der efter lukketid, ville man blive taget med på politistationen og blive testet for stoffer) nå men vi blev så sat nedenunder og politiet snakkede bare vietnamesisk og det fattede vi jo ikke noget af, til sidst forstod vi, at de lige skulle ud at snakke om hvad der skulle ske med os. Da de kom ind kiggede de lidt på os alle sammen og så sagde de bare ”go home”. Puhh ha, i kan selv tænke jer til hvordan jeg havde det i øjeblikket!!

I går lørdag var vi til fest hos Rasmus, Thuy og Tina, vi skulle jo lige se deres nye hus. først var vi ude at spise på en kinesisk restaurant, og det smagte faktisk rigtig godt, så det var vellykket. Bagefter var vi hjemme og få nogle drinks. Det var været en heftig weekend må jeg sige…

og som praktisk info, kan jeg jo lige sige at vejret har været meget godt de sidste par dage, så håber det er slut med det kolde vejr :o)

Brev til forældre

2008-03-02T02:37:00.000-08:00

For lige at præsentere mig selv overfor forældrene, har jeg skrevet et brev og hængt op. Jeg har skrevet brevet på engelsk, da lærerne i min klasse, mente at stor set alle forældrene kunne forstå sedlen. Jeg synes at det har været en positiv oplevelse, da nogle forældre har taget kontakt til mig. De vil meget gerne vise mig, hvem det er som er deres børn, og de gør også meget ud af, at de skal komme og sige farvel til mig når de går hjem.

Selve brevet:

Hello parents of A4!
My name is Tina, and I am student from Denmark.
I will be practice in this class for the next 6 month, to become a teacher.
I am very happy to be here with your children, and I am looking forward to my stay in this kindergarten.

Endnu en dag i børnehaven

2008-02-25T06:45:00.000-08:00

Ajj, det er helt fantastisk. Det er mandag aften klokken er 21:45, jeg ligger under dynen og kan ikke forstå hvordan det er gået til. Det har været den bedste aften i meget lang tid. Jeg var hjemme fra arbejde kl. ca.17:45 - på vejen hjem, nåede vi lige ud at købe lidt grønt, til at putte i vores flútes.. (det spiser vi: Mandag, Tirsdag, Onsdag og Torsdag, men det er nu ganske godt)

Nå men det jeg ville sige var, at det er første dag i meget lang tid, hvor jeg bare har haft overskud efter en lang dag. Vi spiste aftensmad sammen, det var rigtig hyggeligt og vi gav os tid til at snakke. jeg har også nået at fåsendt nogle mail og ja, der er endda blevet tid til at skrive blog.

men i dag i børnehaven, har vi så fået endnu to studerende. Godt nok var det kun den ene der var der, men den anden skulle vidst komme i morgen. Det er meget mærkeligt, men der er foreskel på den måde vi bliver behandlet. Jeg får altid at vide at jeg bare skal være sammen med børnene, og jeg har endnu ikke fået lov til at vaske op. Hende den nye, hun har ikke lavet andet end at vaske op og gøre rent - måske er det fordi at hun er vietnameser?

Der var også en lille form for fest i dag i børnehaven, da nogle af lærerne havde fået eksamen fra universitetet, så nu er det vidst ikke længere børnehaven der betaler deres løn, men regeringen. Så til frokost var det det helt stor madbord. vi skulle selv lave friske forårsruller, det var nu meget lækkert, der var selvfølgelig også diverse former for kød og brød. Der var også nogle som prøvde at lokke os til at smage noget kød der var i en gryde, men ingen af os havde rigtig lyst til det, hvis bare man kunne putte "en lugt" på bloggen, for det lugtede virkelig dårligt. tror nok det var diverse indvolde fra en kalv...! Nå ja, det skal da lige nævnes, at vi også har drukket risvin. Det blev dog kun til en meget lille tår, men nu har jeg da smagt det :o)

Så har der lige været et par sommerdage

2008-02-24T02:29:00.000-08:00

Jep, du læste rigtigt!! Vi har haft ca. 25 grader i 3 dage, det var bare så super skønt, men det er desværre slut nu, i hvertfald for de næste par dage. men følelsen af at være gennemvarm i 3 dage, den er ikke til at beskrive og det gik godt nok også hurtigt med at få sommertøjet frem :o)

Den første solskinsdag

Vi har været ude at cykle i svaner og nye solen

Vores første is.. JUBIIIII :o)

Og så så man lige mig løbe 6 runder rundt om søen

Og hvis nogen skulle have glemt hvordan jeg ser ud, så er der her en lille reminder

En dejlig middagslur, midt i arbejdstiden

Kage, som vi fik første dag vi var i børnehaven

Billeder fra børneren

2008-02-24T01:34:00.000-08:00

Børnene er ved at gøre klar til at sove middagslur

Her er de ved at spise frokost som er ris.. det får de ca. to gange om dagen...

Så er der klar til at blive undervist

Her bliver der ledt efter ord i bladene. det er alle ord med "kh"

Der er ved at blive gjort klar til frokost... de sætter selv bordene frem

Morgen samling

Klude, så børnene skal vaske sig med når de har spist

Et billede som viser at det er forbudt at kravle op. -og de overholder det :o)

Sko og støvler bliver sat pænt inden børnene går ind i klassen

Morgen gymnastik

Endnu en uge i Børneren

2008-02-24T01:33:00.000-08:00

Så er den anden uge af min praktik gået, den har været god men hård. Jeg fik endelig tilladelse til at tage billeder af børnene, hvilket de synes er virkelig sjovt. Særligt er der en pige som rigtig godt kan lide at tage billeder for mig, og det giver mulighed for at få nogle lidt andre billeder end dem jeg selv tager, for børnene bliver helt vilde lige så snart jeg tager mit kamera frem, de vil jo vældig gerne alle sammen være med på billederne og det går lidt mere stille for sig, når det er hende der gør det. I denne uge har jeg bl.a. også fået afleveret mit skema for det næste halve år, vi fik dog kun en dag til at lave det, så det gik der en hel aften med. Os tøser som bor sammen, skulle meget hurtigt finde ud af, hvor maget ferie vi kunne tænke os at holde, og hvor vi evt. skulle hen sammen – og nå ja så skulle det hele passe med, at der ikke var nogen af os som havde besøg fra Danmark, det var et større projekt, men heldigvis kom det til at gå op. Og nu er det meget rart at vide hvornår det er jeg har ferie. Jeg har også besluttet mig for at holde fri hver fredag, for ellers tror jeg at jeg kommer til at køre sur i det, og det skulle jeg jo helst ikke. Vi tager til Sapa i slutningen af Marts, der skulle være smadder flot så det glæder jeg mig til.

Vi har haft vores første møde med lederen af børnehaven, og hun kunne fortælle os, at der fra i morgen mandag, kommer 22 nye studerende fra Vietnam som skal være i børnehaven samtidig med os og de skal være der i tre måneder. De børn som jeg har i min klasse nu, de skal også stoppe i børnehaven til maj, for at begynde i skole. Derudover kommer der også nogle studerende fra Singapore, som skal kigge på miljøet for børnene, samt indretningen af klasserne. Glæder mig til dem fra Singapore kommer, måske det også kan give mig noget, som jeg kan tage med tilbage til Danmark. Men jeg synes nu at det er lidt irriterende, at de vietnamesiske studerende skal være der, da jeg tror at det kommer til at blive endnu mere svært for mig, at komme rigtig ind i klassen og kommunikere med børnene og for den sags skyld også lærerne. Det er jo lettere for dem at snakke vietnamesisk end engelsk og jeg er lidt bange for at jeg skal blive glemt, da jeg i forvejen synes, at det er mig der altid skal spørge dem om noget fordi de aldrig forklare noget til mig.. selvfølgelig gør de det nogle gange, men…! Synes ellers også lige at jeg er begyndt at kunne kommunikere med børnene via kropssproget, det er faktisk meget sjovt at prøve, selvom det kræver tålmodighed både fra mig og fra børnene, men det er nu rart at de også kan komme til mig, selvom de ved at jeg ikke kan forstå dem. Nogle gange fortæller de en hel historie på vietnamesisk og så kan jeg til sidst sige at jeg ikke forstår den, det kan godt være lidt frustrerende.

Den anden dag havde vi delt klassen op i to, så skulle den ene halvdel lære at regne og så skulle den anden halvdel på legepladsen og bagefter skulle de bytte. Jeg synes at det var en rigtig god idé, da det giver børnene meget mere end når de alle sidder og lytter, og skal svare i munden på hinanden. Da jeg var nede på legepladsen, var der nogle af drengene der løb og spillede bold, de havde det virkelig sjovt, jeg havde aldrig set dem lege på den måde før, faktisk var det lige som at se de danske drenge i børnehaven – der var rigtig gang i dem. Pludselig er der en af drengene der falder og han flækker øjenbrynet og han skal et smut på skade stuen. Da læreren og drengen kommer tilbage til klassen, kan jeg mærke på hende at hun ikke er helt glad, den anden lærer i min klasse fortæller mig så, at hun er bange for hvad der skal ske når hans forældre kommer og henter ham. For eftersom det var hende der havde ansvaret på legepladsen er det hendes skyld at han er faldet. Forældrene vil tro, at hun ikke har holdt godt nok øje med drengen og de vil blive meget sure på hende. Jeg prøver at forklare hende at det jo var en uheld og at vi jo ikke kan holde øje med alle børnene på en gang. Jeg var meget forarget over hele situationen, for det var jo overhovedet ikke hendes skyld.

Første uge i børnehaven

2008-02-15T07:43:00.000-08:00

Så er den første uge gået og det har været en meget blandet fornøjelse, med både gode og mindre gode pålevelser. Det bliver nok ikke til så mange indlæg i løbet af en uge, da det vil blive meget det samme der kommer til at stå. Håber dog, at i stadig vil blive ved med at læse :o)

Det har været en meget rar fornemmelse at tage bussen i børnahave de sidste par morgener, faktisk føltes det helt normalt, det er virkelig rart, for ellers er her ikke meget der føles normalt. Jeg må indrømme at jeg synes at det har været nogle meget lange dage fra kl. 7:30- 17:00! Men det hjælper jo lidt når der lige er puttet to timers lur, ind midt i det hele, selvom det godt kan være lidt koldt at sove. Vi har haft morgengymnastik ude i gården en enkelt dag, da det ellers har været for koldt, eller som i morges, at børnene lige var kommet ud at stå og der så kom 5 små dryp, så skulle vi skunde os ind, for børnene måtte ikke blive våde... Ellers har vi ligesom de andre dage holdt noget samling med sang og lege. Jeg har også vææret med til at ”undervise” lidt i engelsk. jeg ville, hvis det var mig, nok have valgt en lidt anden måde at gøre det på. det erogså liidt mærkeligt, for det er ikke altid at læreren kan udtale ordene rigtigt. Jeg har fået lov til at være med halvdelen af klassen til klaver, det var for mig noget af en fiasko. Mit umiddelbare indtryk, var at børnene ikke engang synes at det var sjovt. Der var én lærer til ca. 10 børn. Det betød at først spillede hun lidt for sig selv, så hjalp hun et barn adgangen med at trygge på to taster og så videre til den næsten og lige så snart hun var væk fra den hun havde hjulpet, så blev der ikke spillet mere.

Den anden dag skulle vi pynte et træ. (det er vidst noget de gør ret meget da det vidst nok betyder lykke og goidt helbred) Jeg blev sat til at hjælpe børnene med at klippe huller i noget papir, og så putte snor i, så det kunne hænge. Det var lidt en udfordring, da det var en meget hurtig proces og pludselig stod der 10 børn og råbte mit navn. Det var meget frustrerende, da jeg jo ikke kunne sige noget til dem, som de forstod. Men jeg prøvede med forskelligt toneleje og kropssprog, men fik ikke så meget ud af det, håber at det kommer med tiden.

Jeg har også været med til at se børnene få tegneundervisning. Det betød at læreren tegnede en tegning på tavlen og så skulle børnene tegne efter den, samt farvelægge den. Når de synes de var færdige skulle de vise den til læreren, og hun ville så fortælle om hun synes at den var færdig eller om der skulle laves mere på den.

Nå børnene er på legepladsen er det ca. 10 min ad gangen og her kan de så rutche og gynge. Når de så kommer ind skal de have skiftet tøj og tørres på ryggen, fordi de var blevet svedige. Pigerne får også ordnet hår, når de har sovet.

Første dag i børnehaven

2008-02-12T05:44:00.000-08:00

Så skete det langt om længe... den første dag i børnehaven er vel overstået! På vej i bussen i morges havde jeg en meget mærkelig følelse i maven. Både fordi jeg var spændt på at skulle starte med at arbejde, men også lidt fordi jeg sad i en bus, hvor der var vietnamesere over det hele - måske gik det først op for mig der, at jeg ret faktisk skal til at have en ny hverdag som er langt fra den vandte og ikke mindt fra de 14 dages ferie som jeg jo lige har haft.

I børnahaven blev vi alle taget rigtig godt imod. Vi samledes med de øverste ansatte, og så nogle af de lærere, som vi skal være i klasse med. ( Børnehaven her i Vietnam, er nok det der svare til vores børnehaveklasse) Vi fik kage.. en rigtig chokoladekage, samt en lille gave. Vi fik hver et billede der symboliserer noget (kan ikke rigtig finde ud af hvad min handler om, andet end at det er noget med en kokosnød). Dernæst blev vi tildelt en klasse. jeg er kommet i en af de store. Faktisk havde jeg bedt om at komme i en klasse hvor de var fra 4-5 år, men jeg har fået de børn der er 5-6 år. Tror egentlig kun at det er en fordel for mig, da de godt kan tale lidt engelsk. eller de kan i hvertfald sige "goodbye teacher" :o) Men tror helt sikkert at det bliver godt!

Mit indtryk af dagen er, at det er en meget disiplineret børnehave. Børnene stiller selv stole, borde osv. frem når de skal spise. de er selv med til at gøre klar til deres eftermiddagslur og pakke det sammen når de har sovet. De gør også hvad de bliver bedt om, eller det har de ihvertfald gjort i dag. De foretager sige ikke noget, uden at de er blevet bedt om at gøre det. I dag så jeg hverken børn der græd eller lærere det skældte ud..

Kort beskrivelse af min dag:

Som nævnt tidligere startede vi med at snakke med forskellige mennesker og kl. ca. 9 kom vi ud i vores klasser. Da jeg kom ind i min klasse blev jeg mødt med et "hallo Tina". Derefter skulle børnene fortælle om, hvad de havde oplevet i deres ferie og jeg skulle selvfølgelig også fortælle hvad jeg havde oplevet i min. Så sang vi to sange og så var det ellers tid til leg. (men altså ikke den form for leg som jeg er vandt til fra Danmark. Børnene blev delt i to grupper hvor den ene fik en kurv med bogstaver og den anden fik et papir hver og nogle farver og så kunne de ellers bare lege. tror vi sad sådan i ca. 45 min. Det virkede en smule kedeligt, må jeg sige) Klassen er også delt op på den måde, at i det ene hjørne kan børnene lege mor og far (dvs. at det er når læreren siger at de må. Når de leger mor og far, handler det om at de kan lege at de går ud og køber ind) i et andet hjørne er der mulighed for at bygge med klodser, et tredje "study" og i det fjerde kan de tegne. Stadig er det læreren der bestemmer, hvilke hjørne der skal bruges) Så blev det tid til forkost, lærerne øste mad op til børnene (husk lige på deres alder) og så kunne de ellers bare spise. Jeg havde hørt fra tidligere studerende, at de godt kunne stopfodre de børn som ikke ville spise noget, dette så jeg heldigvis ikke noget til i dag, og der var da også et par stykker, som smed lidt ud. Efter mad skulle de sove og da det jo STADIG er meget koldt, kunne de få lov til at sove til kl. 15:30, hvor det på en normal hverdag er til kl. 14:00! Jeg spiste med de andre og vi fik hver en bakke med mad.

Da vi havde spist, kunne vi så også gå ind og sove. må indrømme at det faktisk var meget rart, selvom det var meget meget koldt og vi kune havde små tæpper som passede til børnene, men sovet fik jeg da.

Da jeg vendte tilbage til klassen, var det tid til eftermiddagsgymnastik, så vi dansede og hoppede lidt rundt. kl. ca. 15:00, skulle de have frugt, så belev børnene igen sat ved et bord og fik en skål med grød. Her sad de stadig da jeg gik kl. 16:00 - de var dog færdige med grøden.

Glæder mig til at se, hvad dagen vil bringe i morgen

Det kinesiske nytår

2008-02-09T02:13:00.000-08:00

Nu er nytåret ved at være forbi, og vi er ifølge lunakalenderen gået ind i mus/rottens år. Det har været spændende at opleve, hvor meget vietnameserne går op i det med at fejre dette nytår. For dem har det jo været den helt store fest. Torsdag var inde ved Hoan Kiem Søen, hvor vi var ude at spise og hygge os. jeg fik min første burger hernede med tilhørende øl og til slut dessert...

Bagefter gik vi ned til Hoan Kiem Søen, hvor der blev skudt krudt af, det var virkelig flot.

I dag lørdag, har vi så været til nytårsfest hos Ha.. det er hende som er vores kkontaktperson i børnehaven. Det var rigtig hyggeligt og hendes mor havde lavet mad til os. hende far, bror, onkel og tante var der også.

Hendes far ville ahve at vi skulle synge en sang, og han ville også gerne selv give et nummer. vi sang morgensangen, som vi har læsrt på skolen og de lod til at kunne lide den, selvom det nok ikke lød så godt..

Military History Museum

2008-02-08T07:36:00.000-08:00

Dagen i dag er gået med at, vi har været på Military History Museum, ikke det mest spændende i verden, men det skulle jo ses. og for mit vedkommende, er det første og sidste gang jeg har været der. Der var faktisk overraskende meget af det som ikke stod på engelsk, samtidig med, at det hele virkede til at være ét stort rod. med det mener jeg, at det som var fra vietnamkrigen var blandet med noget fra en anden (eller måske flere forskellige)krige. Faktisk er det satdig lidet en gpde for mig, hvad vietnamkrigen egentlig haandlede om, hvem holdte Frankrig og USA med osv. så hvis der sidder nogle kloge hoveder derude, så bare skriv...

Men hvad, et par stemningsbilleder skal i da lige have :o)

Og ja ellers, har vi bare fået gået rundt i byen, og vi så bl.a. Nationalbanken, opera huset og Sofitel Metropole Hotel. (Man skulle da være et skarn, hvis man ikke lige blev fristet til at bo der en enkelt nat. - det er vidst alt hvad der er råd til, også selvom vi er i Hanoi)

Stille dage

2008-02-06T02:38:00.000-08:00

Nu er det blevet onsdag, og det er den første "helligdag" ud af fire. vi hr fået handlet godt ind, så der er vidt ikke nogen fare for, at vi kommer til at sulte. Faktisk har vi fået købt den bedste vandmelon i hele verden, den er bare helt fantastisk god. mmm!

nå ja, nu er vores køleskab også røget sig en tur. det føles virkelig mærkeligt. Synes bare hele tiden, at der er noget galt med det hernede og det er næsten sådan nu, at det er helt pinligt at ringe til udlejeren og sige det, men helt ærligt, tingene skal jo virke, vi betaler jo for-pokker penge for at bo her..

I aften skal vi ind til Hoan Kiem Lake og se hvad der sker af nytårsløjer.

Ellers er der ikke sket så meget siden sidst. jeg har lige haft to dage i sengen, men er heldigvis frisk igen, og det er jo nok ikke sidste gang at det sker :o)

Ellers er der lige en kort personlig meddelse til FÆTTER RASMUS, tillykke med fødselsdagen, håber at du får en fantastisk dag, med en masse gode gaver :o)

Kvinde museet

2008-02-05T03:04:00.000-08:00

I går mandag var vi på kvinde museet. Jeg er normalt ikke til museer, men jeg synes faktisk, at dette her var rigtig spændende. Det var ikke for at det var så stort, og standarten er jo som så meget andet, langt fra det vi har i Danmark.

Museet var ligesom delt op i to afdelinger. i bunden var der div. udstillinger og billeder og på øverst etage var der en masse som man kunne læse. Tror ikke at der kommer så mange tourister der, for midt på gulvet, lå der en gammel udtæret hundelort... mmm!! -igen ikke lige noget som nogensinde ville kunne ske i Danmark ;o)

Lidt hygge billeder

2008-02-04T05:47:00.001-08:00

På tur i Hanoi

2008-02-03T07:35:00.000-08:00

Jep, nu er det en uge siden at jeg landede i Hanoi. Føler ikke rigtig at det endnu er blevet mit nye hjem, det føles nærmere som en ferie, da jeg endnu ikke er startet på arbejde. Det bliver spændende når jeg skal have en hverdag til at fungere. Tror at det bliver nogle lange dage da jeg vidst nok har besluttet mig for, at jeg vil arbejde fuldt ud fra mandag til onsdag (fra kl. 7:30- 17:00), en halv dag torsdag og så fri fredag ;o) det ville da bare være fantastisk skønt, samtidig med at det ville give lidt tid til at reje på forlænget weekend!

I dag var vi inviteret ud at se Hanoi, af to af de lærere/ pædagoger, som vi skal arbejde med. De havde bestemt, at vi skulle mødes kl. 8:00 foran litteraturtemplet – det ligger lige ved siden af vores hus. Det var godt nok hårdt at komme op, eftersom at vi har sovet til minimum kl. 10 hver dag siden vi kom. Men hvad, op kom jeg da, og havde en fantastisk dag.

Vi var i litteraturtemplet, det var faktisk rigtig spændende, nok mest fordi vi have de to vietnamesere med til at fortælle.

Bagefter tog vi til Hoan Kiem-søen. Noget med at der vidst nok lever skildpadder i den sø, og ser man én, betyder det lykke. Den kaldes også for sværdsøen. Der hører en længere ”historie” til denne sø og den kan læses i ”turen går til Vietnam” :o) nå men for lige at snakke lidt mere om søen, så er der også et skildpaddetårn, som ligger ude i midten som en ø.

Til slut tog de os med på et marked, hvor vi gik og kiggede lidt og bl.a. fik vi købt lidt chokolade og nogle tørrede ananas. Vi var for resten også ude at spise, og vi fik dejlige nudler..

En ting som jeg synes har været lidt mærkelig ved denne dag er, at de betalte det hele. Godt nok var det dem som havde spurgt om de skulle vise os Hanoi, men at det indebar, at de skulle betale for alt, det var lidt mærkeligt. Da vi havde spist, spurgte vi om vi ikke skulle betale og så råbte de nærmest i munden på hinanden, at det skulle vi i hvert fald ikke, eftersom at det var dem der havde inviteret. Men det var da egentlig også meget rart nu hvor jeg tænker på det, for så slap vi jo for at bruge penge på mad, taxi og indgange.

Vi er for resten også blevet inviteret til nytår, det skal nok blive spændende at prøve at fejre kinesisk nytår. De går ind i mus/ rottens år.

Besøg hos John Vu

2008-02-01T00:36:00.000-08:00

Jep, så er det blevet d. 1 februar så her kommer lige en opdatering, på mit liv i Vietnam! Jeg har været på besøg hos John Vu, som er dansk/ vietnameser arbejder på Sao Mai. Det er en institution for udviklingshæmmede, hvor Lotte og Thuy skal arbejde mens vi er her. John Vu, havde inviteret os til the i går, men da vi kom, var det pludselig lavet om til øl.. vi havde en meget hyggelig aften :o) vi fik bl.a. rigtig vietnamesisk mad, som hans husholdningsdame kom og lavede til os, det var virkelig fantastisk, bortset fra, at jeg, altså endnu ikke kan få mig selv til at spise kød hernede, det ligner jo ikke det jeg er vandt til.. troede faktisk ikke jeg var kræsen, men det er jeg altså..

I dag skal vi ud at spise og bagefter skal vi ud at bowle, igen er det sammen med John Vu. Det er meget rart at have ham med, for så er der en mindre chance for at vi bliver snydt. Her i Vietnam, gælder det vidst også meget om at have sine kontakter i orden, ellers kan det hurtigt blive en meget dyr fornøjelse. I går da vi skulle til John Vu, var vi nogle stykker som tog en Taxi hjemme fra vores hus det gav vi 70.000 Dong for, mens nogle tog en Taxi fra Hoan Kim Lake, som er en del længere væk, og de betalte kun 40.000 Dong. Det var altså lidt irriterende, selvom at det ikke er mange penge hvis man regner det om til kr. En meget sjov ting jeg lige kom til at tænke på, det er når vi skal hæve penge, men føler sig virkelig rig, da man hæver ca. 2.000.000 Dong pr. gang, det svare ca. til 750 kr.

Nå ja, vi har jo også haft strømafbrydelse, fra Onsdag aften (lige midt imens jeg snakkede med den søde Jens på skype) til Torsdag eftermiddag. Og jeg kan love jer for at her blev virkelig koldt, vi havde nemlig fået varmet næsten hele huset op med vores nye varmeblæsere, eller det vil sige, vi var vel nået om på de 15 grader og det forsvandt bare på 0,5, så nu kan vi så starte forfra :o)